Kur'an'daki dualar

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾

İhdinassırâtalmüstakîm

6. Bizi dosdoğru yola ilet.

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ﴿٧﴾

Sırâtallezîne en'amte aleyhim ğayrilmağdûbi aleyhim veladdâllîn

7. Nimetine erenlerin, Gadaba uğramayanların ve sapmayanların dosdoğru yoluna!

وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَٰهِـۧمُ ٱلْقَوَاعِدَ مِنَ ٱلْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ﴿١٢٧﴾

Ve'iz yerfa'u ibrâhîmülkavâ'ide minelbeyti ve'ismâ'îlü rabbenâ takabbel minnâ inneke entessemî'ul'alîm

127. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ﴿٢٠١﴾

Veminhüm men yakûlü rabbenâ âtinâ fiddünyâ haseneten vefilâhırati haseneten vakınâ azâbennâr

201. Bazıları da: Tanrımız! bu dünyada bize dirlik düzenlik, ahirette de iyilik güzellik ver! Bizi ateş azabından kurtar! derler.

وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٢٥٠﴾

Velemmâ berazû licâlûte vecünûdihî kâlû rabbenâ efriğ aleynâ sabran vesebbit akdâmenâ vensurnâ alalkavmilkâfirîn

250. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٢٨٦﴾

Lâ yükellifüllâhü nefsen illâ vüs'ahâ lehâ mâ kesebet va'aleyhâ maktesebet rabbenâ lâ tü'âhıznâ in nesînâ ev ahta'nâ rabbenâ velâ tehmil aleynâ isran kemâ hameltehû alallezîne min kablinâ rabbenâ velâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bihî ve'fü annâ veğfir lenâ verhamnâ ente mevlânâ fensurnâ alalkavmilkâfirîn

286. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ ﴿٨﴾

Rabbenâ lâ tüziğ kulûbenâ ba'de iz hedeytenâ veheb lenâ min ledünke rahmeten inneke entelvehhâb

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِى لِلْإِيمَٰنِ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ فَـَٔامَنَّا رَبَّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلْأَبْرَارِ ﴿١٩٣﴾

Rabbenâ innenâ semi'nâ münâdiyen yünâdî lil'îmâni en âminû birabbiküm fâmennâ rabbenâ feğfir lenâ zünûbenâ vekeffir annâ seyyâtinâ veteveffenâ ma'al'ebrâr

193. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ ﴿١٩٤﴾

Rabbenâ ve'âtinâ mâ va'adttenâ alâ rusülike velâ tühzinâ yevmelkıyâmeti inneke lâ tühlifülmî'âd

194. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٢٣﴾

Kâlâ rabbenâ zalemnâ enfüsenâ ve'in lem tağfir lenâ veterhamnâ lenekûnenne minelhâsirîn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ﴿٤٠﴾

Rabbic'alnî mükîmessalevâti vemin zürriyyetî rabbenâ vetakabbel dü'â'

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ﴿٤١﴾

Rabbenağfir lî velivâlideyye velilmü'minîne yevme yakûmülhisâb

41. (Ulu) Tanrımız! Hesap sorulduğu gün beni de, ana, babamı da, müminleri de yarlığa!

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا ﴿٢٤﴾

Vehfid lehümâ cenâhazzülli minerrahmeti vakul rabbirhamhümâ kemâ rabbeyânî sağîrâ

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا ﴿١٠﴾

İz evalfityetü ilalkehfi fakâlû rabbenâ âtinâ min ledünke rahmeten veheyyi' lenâ min emrinâ raşedâ

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى ﴿٢٥﴾

Kâle rabbişrah lî sadrî

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى ﴿٢٦﴾

Veyessir lî emrî

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِى ﴿٢٧﴾

Vehlül ukdeten min lisânî

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى ﴿٢٨﴾

Yefkahû kavlî

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا ﴿١١٤﴾

Feta'âlallâhülmelikülhakku velâ ta'cel bilkur'âni min kabli en yükdâ ileyke vehyühû vakul rabbi zidnî ilmâ

114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٨٧﴾

Vezannûni iz zehebe müğâdıben fazanne en len nakdira aleyhi fenâdâ fizzulümâti en lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü minezzâlimîn

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ ﴿٨٩﴾

Vezekeriyyâ iz nâdâ rabbehû rabbi lâ tezernî ferden ve'ente hayrulvârisîn

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴿١١٨﴾

Vakul rabbiğfir verham ve'ente hayrurrâhimîn

118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾

Vellezîne yakûlûne rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ vezürriyyâtinâ kurrate a'yünin vec'alnâ lilmüttakîne imâmâ

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰٓ إِلَى ٱلظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّى لِمَآ أَنزَلْتَ إِلَىَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ﴿٢٤﴾

Fesakâ lehümâ sümme tevellâ ilazzılli fakâle rabbi innî limâ enzelte ileyye min hayrin fakîr

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ إِحْسَٰنًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهْرًا حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَصْلِحْ لِى فِى ذُرِّيَّتِىٓ إِنِّى تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ ﴿١٥﴾

Vevassaynal'insâne bivâlideyhi ihsânen hamelethü ümmühû kürhen vevada'athü kürhen vehamlühû vefisâlühû selâsûne şehran hattâ izâ belağa eşüddehû vebelağa erba'îne seneten kâle rabbi evzi'nî en eşküra ni'metekelletî en'amte aleyye va'alâ vâlideyye ve'en a'mele sâlihan terdâhü ve'aslih lî fî zürriyyetî innî tübtü ileyke ve'innî minelmüslimîn

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ ﴿١٠﴾

Vellezîne câ'û mim ba'dihim yakûlûne rabbenağfir lenâ veli'ihvâninallezîne sebakûnâ bil'îmâni velâ tec'al fî kulûbinâ ğıllen lillezîne âmenû rabbenâ inneke ra'ûfün rahîm

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا ﴿٢٨﴾

Rabbiğfir lî velivâlideyye velimen dahale beytiye mü'minen velilmü'minîne velmü'minâti velâ tezidizzâlimîne illâ tebârâ

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.