Namaz Duaları: Sübhaneke, Tahiyyat, Salli-Barik, Rabbena ve Kunut
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Namazda okunan başlıca dualar Sübhaneke, Ettehiyyatü (Tahiyyat), Allâhümme salli, Allâhümme bârik, Rabbenâ âtinâ, Rabbenağfirlî ve vitir namazında okunan iki Kunut duasıdır. Sübhaneke ilk rekâtta ayakta, Tahiyyat her oturuşta, Salli-Bârik ve Rabbenâ duaları son oturuşta okunur. Aşağıda her duanın Latin harfleriyle okunuşunu ve Türkçe anlamını veriyoruz.
Sübhaneke duası
Okunuşu: Sübhânekellâhümme ve bi hamdik ve tebârakesmük ve teâlâ ceddük ve lâ ilâhe ğayrük.
Anlamı: Allah'ım! Seni her türlü eksiklikten uzak tutar, sana hamd ederim. Senin adın mübarektir, şanın yücedir. Senden başka ilah yoktur.
Nerede okunur: Her namazın ilk rekâtında, iftitah tekbirinden sonra ayakta. Cenaze namazında "ve teâlâ ceddük"ten sonra "ve celle senâük" eklenir.
Ettehiyyatü (Tahiyyat) duası
Okunuşu: Ettehiyyâtü lillâhi ve's-salavâtü ve't-tayyibât. Esselâmü aleyke eyyühe'n-Nebiyyü ve rahmetullâhi ve berakâtüh. Esselâmü aleynâ ve alâ ibâdillâhi's-sâlihîn. Eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammeden abdühû ve rasûlüh.
Anlamı: Dil, beden ve malla yapılan bütün ibadetler Allah'a aittir. Ey Peygamber! Allah'ın selamı, rahmeti ve bereketi senin üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah'ın salih kulları üzerine olsun. Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur; yine şahitlik ederim ki Muhammed O'nun kulu ve elçisidir.
Nerede okunur: Her oturuşta (ilk ve son oturuş).
Allâhümme salli ve Allâhümme bârik
Allâhümme salli okunuşu: Allâhümme salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ salleyte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm, inneke hamîdün mecîd.
Anlamı: Allah'ım! İbrahim'e ve ailesine rahmet ettiğin gibi Muhammed'e ve ailesine de rahmet et. Şüphesiz sen övülmeye layıksın, şanı yücesin.
Allâhümme bârik okunuşu: Allâhümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ bârakte alâ İbrâhîme ve alâ âli İbrâhîm, inneke hamîdün mecîd.
Anlamı: Allah'ım! İbrahim'e ve ailesine bereket verdiğin gibi Muhammed'e ve ailesine de bereket ver. Şüphesiz sen övülmeye layıksın, şanı yücesin.
Nerede okunur: Son oturuşta, Tahiyyat'tan sonra.
Rabbenâ âtinâ ve Rabbenağfirlî
Rabbenâ âtinâ okunuşu: Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr. (Bakara suresi, 201)
Anlamı (Ömer Rıza Doğrul meali): Bazıları da: Tanrımız! bu dünyada bize dirlik düzenlik, ahirette de iyilik güzellik ver! Bizi ateş azabından kurtar! derler.
Rabbenağfirlî okunuşu: Rabbenağfirlî ve li-vâlideyye ve li'l-mü'minîne yevme yekûmü'l-hisâb. (İbrâhîm suresi, 41)
Anlamı (Ömer Rıza Doğrul meali): (Ulu) Tanrımız! Hesap sorulduğu gün beni de, ana, babamı da, müminleri de yarlığa!
Nerede okunur: Son oturuşta, Salli ve Bârik'ten sonra; ardından sağa ve sola selam verilir.
Kunut duaları
Birinci Kunut okunuşu: Allâhümme innâ neste'înüke ve nestağfirüke ve nestehdîk. Ve nü'minü bike ve netûbü ileyk. Ve netevekkelü aleyke ve nüsnî aleyke'l-hayra küllehû neşkürüke ve lâ nekfürük. Ve nahle'u ve netrükü men yefcürük.
Anlamı: Allah'ım! Senden yardım, bağışlanma ve doğru yola iletilmeyi isteriz. Sana inanır, sana tövbe eder, sana güveniriz. Bütün iyilikleri sana yakıştırarak seni överiz; sana şükreder, nimetlerini inkâr etmeyiz. Sana karşı geleni bırakır, ondan uzak dururuz.
İkinci Kunut okunuşu: Allâhümme iyyâke na'büdü ve leke nüsallî ve nescüdü ve ileyke nes'â ve nahfidü nercû rahmeteke ve nahşâ azâbeke inne azâbeke bi'l-küffâri mülhık.
Anlamı: Allah'ım! Yalnız sana ibadet eder, yalnız senin için namaz kılar ve secde ederiz. Sana koşar, sana yaklaştıracak işlere çalışırız. Rahmetini umar, azabından korkarız. Şüphesiz senin azabın inkâr edenlere ulaşır.
Nerede okunur: Vitir namazının üçüncü rekâtında, Fâtiha ve zammı sureden sonra tekbir alınıp eller yeniden bağlanarak.
Rükû ve secde tesbihleri
Rükûda en az üç kez Sübhâne rabbiye'l-azîm (Yüce Rabbim her türlü eksiklikten uzaktır), secdede en az üç kez Sübhâne rabbiye'l-a'lâ (En yüce Rabbim her türlü eksiklikten uzaktır) denir. Rükûdan doğrulurken Semi'allâhü limen hamideh, ayakta Rabbenâ leke'l-hamd denir.
Latin harfleri Arapça sesleri tam karşılamaz; duaları doğru telaffuzla öğrenmek için bir din görevlisinden ya da Diyanet'in sesli kaynaklarından yararlanınız.
Sık sorulanlar
Namazda hangi dualar okunur?
Kıyamda Sübhaneke, Eûzü-Besmele, Fâtiha ve zammı sure; rükû ve secdelerde tesbihler; her oturuşta Tahiyyat; son oturuşta ayrıca Salli, Bârik, Rabbenâ âtinâ ve Rabbenağfirlî okunur. Vitir namazının üçüncü rekâtında Kunut duaları eklenir.
Kunut duasını bilmeyen ne yapar?
Kunut duasını henüz ezberlememiş olan, yerine Rabbenâ âtinâ duasını ya da üç kez "Allâhümmağfirlî" (Allah'ım beni bağışla) diyebilir; bu sırada duayı öğrenmeye çalışır.
Dualar Türkçe okunabilir mi?
Namazda Fâtiha ve zammı surenin Arapça okunması gerekir. Namaz dışında dua her dilde edilebilir; namaz içindeki duaların da Arapça aslıyla okunması esastır.
Kaynaklar
- Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu (1955, kamu malı)
- Diyanet İşleri Başkanlığı ilmihal yayınları — ibadet bilgileri
- Hadis kaynakları: Kütüb-i Sitte — metindeki atıflar