Şûrâ Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Şûrâ Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 42. suresidir. Mekke'de inmiştir, 53 ayettir ve iniş sırasına göre 62. suredir; 25. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حمٓ
Hâ Mîm
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
عٓسٓقٓ
Ayn Sîn Kâf
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Kezâlike yûhî ileyke ve'ilallezîne min kablikellâhül'azîzülhakîm
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
Lehû mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı vehüvel'aliyyül'azîm
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Tekâdüssemâvâtü yetefattarne min fevkıhinne velmelâ'iketü yüsebbihûne bihamdi rabbihim veyestağfirûne limen fil'erdı elâ innellâhe hüvelğafûrurrahîm
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Vellezînettahazû min dûnihî evliyâ'Allâhü hafîzun aleyhim vemâ ente aleyhim bivekîl
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ
Vekezâlike evhaynâ ileyke kur'ânen arabiyyen litünzira ümmelkurâ vemen havlehâ vetünzira yevmelcem'i lâ raybe fîhi ferîkun filcenneti veferîkun fissa'îr
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ وَٱلظَّٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Velev şâ'Allâhü leca'alehüm ümmeten vâhideten velâkin yüdhılü men yeşâ'ü fî rahmetihî velzzâlimûne mâ lehüm min veliyyin velâ nasîr
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ فَٱللَّهُ هُوَ ٱلْوَلِىُّ وَهُوَ يُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Emittahazû min dûnihî evliyâ'e felllâhü hüvelveliyyü vehüve yühyilmevtâ vehüve alâ külli şâ'in kadîr
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا ٱخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَىْءٍ فَحُكْمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّى عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
Vemahteleftüm fîhi min şâ'in fehukmühû ilallâhi zâlikümüllâhü rabbî aleyhi tevekkeltü ve'ileyhi ünîb
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Fâtırussemâvâti vel'erdı ca'ale leküm min enfüsiküm ezvâcen veminel'en'âmi ezvâcen yezra'üküm fîhi leyse kemislihî şâ'ün vehüvessemî'ulbasîr
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
Lehû makâlîdüssemâvâti vel'erdı yebsüturrizka limen yeşâ'ü veyakdiru innehû bikülli şâ'in alîm
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
Şera'a leküm mineddîni mâ vassâ bihî nûhan vellezî evhaynâ ileyke vemâ vassaynâ bihî ibrâhîme vemûsâ va'îsâ en akîmuddîne velâ teteferrakû fîhi kebüra alalmüşrikîne mâ ted'ûhüm ileyhillâhü yectebî ileyhi men yeşâ'ü veyehdî ileyhi men yünîb
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا تَفَرَّقُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى لَّقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
Vemâ teferrakû illâ mim ba'di mâ câ'ehümül'ilmü bağyem beynehüm velevlâ kelimetün sebakat min rabbike ilâ ecelin müsemmen lakudıye beynehüm ve'innellezîne ûrisulkitâbe mim ba'dihim lefî şekkin minhü mürîb
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٍ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ لَنَآ أَعْمَٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَٰلُكُمْ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
Felizâlike fed'u vestakım kemâ ümirte velâ tettebi' ehvâ'ehüm vakul âmentü bimâ enzelellâhü min kitâbin ve'ümirtü li'a'dile beynekümüllâhü rabbünâ verabbüküm lenâ a'mâlünâ veleküm a'mâlüküm lâ huccete beynenâ vebeynekümüllâhü yecma'u beynenâ ve'ileyhilmasîr
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِى ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مَا ٱسْتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
Vellezîne yühâccûne fillâhi mim ba'di mastücîbe lehû huccetühüm dâhidatün inde rabbihim va'aleyhim ğadabün velehüm azâbün şedîd
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ
Allâhüllezî enzelelkitâbe bilhakkı velmîzâne vemâ yüdrîke la'allessâ'ate karîb
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ
Yesta'cilü bihallezîne lâ yü'minûne bihâ vellezîne âmenû müşfikûne minhâ veya'lemûne ennehalhakku elâ innellezîne yümârûne fissâ'ati lefî dalâlim ba'îd
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ
Allâhü latîfüm bi'ibâdihî yerzüku men yeşâ'ü vehüvelkaviyyül'azîz
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلْـَٔاخِرَةِ نَزِدْ لَهُۥ فِى حَرْثِهِۦ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ
Men kâne yürîdü harselâhırati nezid lehû fî harsihî vemen kâne yürîdü harseddünyâ nü'tihî minhâ vemâ lehû filâhırati min nasîb
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ لَهُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Em lehüm şürakâ'ü şera'û lehüm mineddîni mâ lem ye'zem bihillâhü velevlâ kelimetülfasli lakudıye beynehüm ve'innezzâlimîne lehüm azâbün elîm
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا كَسَبُوا۟ وَهُوَ وَاقِعٌۢ بِهِمْ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِى رَوْضَاتِ ٱلْجَنَّاتِ لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ
Terazzâlimîne müşfikîne mimmâ kesebû vehüve vâkı'um bihim vellezîne âmenû va'amilussâlihâti fî ravdâtilcennâti lehüm mâ yeşâ'ûne inde rabbihim zâlike hüvelfadlülkebîr
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ذَٰلِكَ ٱلَّذِى يُبَشِّرُ ٱللَّهُ عِبَادَهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ قُل لَّآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا ٱلْمَوَدَّةَ فِى ٱلْقُرْبَىٰ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُۥ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
Zâlikellezî yübeşşirullâhü ibâdehüllezîne âmenû va'amilussâlihâti kul lâ eselüküm aleyhi ecran illalmeveddete filkurbâ vemen yakterif haseneten nezid lehû fîhâ husnen innellâhe ğafûrun şekûr
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Em yakûlûnefterâ alallâhi keziben fe'in yeşe'illâhü yahtim alâ kalbike veyemhullâhülbâtıle veyühikkulhakka bikelimâtihî innehû alîmüm bizâtissudûr
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهُوَ ٱلَّذِى يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُوا۟ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
Vehüvellezî yakbelüttevbete an ibâdihî veya'fû anisseyyâti veya'lemü mâ tef'alûn
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ وَٱلْكَٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ
Veyestecîbüllezîne âmenû va'amilussâlihâti veyezîdühüm min fadlihî velkâfirûne lehüm azâbün şedîd
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزْقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَآءُ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرٌۢ بَصِيرٌ
Velev besatallâhürrizka li'ibâdihî lebağav fil'erdı velâkin yünezzilü bikaderin mâ yeşâ'ü innehû bi'ibâdihî habîrum basîr
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ
Vehüvellezî yünezzilülğayse mim ba'di mâ kanatû veyenşüru rahmetehû vehüvelveliyyülhamîd
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٍ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٌ
Vemin âyâtihî halkussemâvâti vel'erdı vemâ besse fîhimâ min dâbbetin vehüve alâ cem'ihim izâ yeşâ'ü kadîr
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ
Vemâ asâbeküm min müsîbetin febimâ kesebet eydîküm veya'fû an kesîr
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Vemâ entüm bimü'cizîne fil'erdı vemâ leküm min dûnillâhi min veliyyin velâ nasîr
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَٰمِ
Vemin âyâtihilcevâri filbehri kel'a'lâm
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
İn yeşe' yüskinirrîha feyazlelne ravâkide alâ zahrihî inne fî zâlike lâyâtin likülli sabbârin şekûr
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ
Ev yûbikhünne bimâ kesebû veya'fü an kesîr
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
Veya'lemellezîne yücâdilûne fî âyâtinâ mâ lehüm min mehîs
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Femâ ûtîtüm min şâ'in femetâ'ulhayevâtiddünyâ vemâ indellâhi hayrun ve'ebkâ lillezîne âmenû va'alâ rabbihim yetevekkelûn
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ
Vellezîne yectenibûne kebâ'iral'ismi velfevâhişe ve'izâ mâ ğadıbû hüm yağfirûn
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ
Vellezînestecâbû lirabbihim ve'akâmussalevâte ve'emruhüm şûrâ beynehüm vemimmâ razaknâhüm yünfikûn
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ
Vellezîne izâ asâbehümülbağyü hüm yentasırûn
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَجَزَٰٓؤُا۟ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ
Vecezâ'ü seyyi'etin seyyi'etün mislühâ femen afâ ve'asleha fe'ecruhû alallâhi innehû lâ yühibbüzzâlimîn
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ
Velemenintasara ba'de zulmihî fe'ülâ'ike mâ aleyhim min sebîl
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظْلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
İnnemassebîlü alallezîne yazlimûnennâse veyebğûne fil'erdı biğayrilhakkı ülâ'ike lehüm azâbün elîm
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
Velemen sabera vağafera inne zâlike lemin azmil'ümûr
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ وَتَرَى ٱلظَّٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ
Vemen yüdlilillâhü femâ lehû min veliyyin mim ba'dihî veterazzâlimîne lemmâ ra'evül'azâbe yakûlûne hel ilâ meraddin min sebîl
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ
Veterâhüm yü'radûne aleyhâ hâşi'îne minezzülli yenzurûne min tarfin hafiyyin vakâlellezîne âmenû innelhâsirînellezîne hasirû enfüsehüm ve'ehlîhim yevmelkıyâmeti elâ innezzâlimîne fî azâbin mükîm
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا كَانَ لَهُم مِّنْ أَوْلِيَآءَ يَنصُرُونَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن سَبِيلٍ
Vemâ kâne lehüm min evliyâ'e yensurûnehüm min dûnillâhi vemen yüdlilillâhü femâ lehû min sebîl
46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ
İstecîbû lirabbiküm min kabli en ye'tiye yevmün lâ meradde lehû minellâhi mâ leküm min melce'in yevme'izin vemâ leküm min nekîr
47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ وَإِنَّآ إِذَآ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ كَفُورٌ
Fe'in a'radû femâ erselnâke aleyhim hafîzan in aleyke illalbelâğu ve'innâ izâ ezaknal'insâne minnâ rahmeten feriha bihâ ve'in tüsıbhüm seyyi'etüm bimâ kaddemet eydîhim fe'innel'insâne kefûr
48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لِّلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ يَهَبُ لِمَن يَشَآءُ إِنَٰثًا وَيَهَبُ لِمَن يَشَآءُ ٱلذُّكُورَ
Lillâhi mülküssemâvâti vel'erdı yahlüku mâ yeşâ'ü yehebü limen yeşâ'ü inâsen veyehebü limen yeşâ'üzzükûr
49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا إِنَّهُۥ عَلِيمٌ قَدِيرٌ
Ev yüzevvicühüm zükrânen ve'inâsen veyec'alü men yeşâ'ü akîmen innehû alîmün kadîr
50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ
Vemâ kâne libeşerin en yükellimehüllâhü illâ vehyen ev min verâ'i hicâbin ev yürsile rasûlen feyûhiye bi'iznihî mâ yeşâ'ü innehû aliyyün hakîm
51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا مَا كُنتَ تَدْرِى مَا ٱلْكِتَٰبُ وَلَا ٱلْإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلْنَٰهُ نُورًا نَّهْدِى بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنْ عِبَادِنَا وَإِنَّكَ لَتَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Vekezâlike evhaynâ ileyke rûhan min emrinâ mâ künte tedrî malkitâbü velal'îmânü velâkin ca'alnâhü nûran nehdî bihî men neşâ'ü min ibâdinâ ve'inneke letehdî ilâ sırâtın müstakîm
52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلْأُمُورُ
Sırâtıllâhillezî lehû mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı elâ ilallâhi tasîrul'ümûr
53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Şûrâ Suresi kaç ayettir?
Şûrâ Suresi 53 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Şûrâ Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 62. suredir.
Şûrâ Suresi kaçıncı cüzde?
Şûrâ Suresi 25. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)