Zuhruf Suresi: Arapça okunuşu ve meali

حمٓ ﴿١﴾

Hâ Mîm

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ ﴿٢﴾

Velkitâbilmübîn

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّا جَعَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴿٣﴾

İnnâ ca'alnâhü kur'ânen arabiyyen la'alleküm ta'kılûn

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ ﴿٤﴾

Ve'innehû fî ümmilkitâbi ledeynâ la'aliyyün hakîm

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ ﴿٥﴾

Efenadribü ankümüzzikra safhan en küntüm kavmen müsrifîn

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ ﴿٦﴾

Vekem erselnâ min nebiyyin fil'evvelîn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ﴿٧﴾

Vemâ ye'tîhim min nebiyyin illâ kânû bihî yestehzi'ûn

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿٨﴾

Fe'ehleknâ eşedde minhüm batşen vemadâ meselül'evvelîn

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٩﴾

Vele'in se'eltehüm men halakassemâvâti vel'erda leyakûlünne halakahünnel'azîzül'alîm

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٠﴾

Ellezî ca'ale lekümül'erda mehden veca'ale leküm fîhâ sübülen la'alleküm tehtedûn

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِى نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ ﴿١١﴾

Vellezî nezzele minessemâ'i mâ'em bikaderin fe'enşernâ bihî beldeten meyten kezâlike tühracûn

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَٰمِ مَا تَرْكَبُونَ ﴿١٢﴾

Vellezî halakal'ezvâce küllâhâ veca'ale leküm minelfülki vel'en'âmi mâ terkebûn

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لِتَسْتَوُۥا۟ عَلَىٰ ظُهُورِهِۦ ثُمَّ تَذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا ٱسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا۟ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ ﴿١٣﴾

Litestevû alâ zuhûrihî sümme tezkürû ni'mete rabbiküm izasteveytüm aleyhi vetakûlû sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ vemâ künnâ lehû mükrinîn

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ﴿١٤﴾

Ve'innâ ilâ rabbinâ lemünkalibûn

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ ﴿١٥﴾

Veca'alû lehû min ibâdihî cüz'en innel'insâne lekefûrun mübîn

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ ﴿١٦﴾

Emittahaze mimmâ yahlüku benâtin ve'asfâküm bilbenîn

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ ﴿١٧﴾

Ve'izâ büşşira ehadühüm bimâ darabe lirrahmâni meselen zalle vechühû müsvedden vehüve kazîm

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ وَهُوَ فِى ٱلْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ ﴿١٨﴾

Evemen yüneşşe'ü filhilyeti vehüve filhısâmi ğayru mübîn

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَعَلُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمْ عِبَٰدُ ٱلرَّحْمَٰنِ إِنَٰثًا أَشَهِدُوا۟ خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَٰدَتُهُمْ وَيُسْـَٔلُونَ ﴿١٩﴾

Veca'alulmelâ'iketellezîne hüm ibâdürrahmâni inâsen eşehidû halkahüm setüktebü şehâdetühüm veyüselûn

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَٰنُ مَا عَبَدْنَٰهُم مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ﴿٢٠﴾

Vakâlû lev şâ'errahmânü mâ abednâhüm mâ lehüm bizâlike min ilmin in hüm illâ yahrusûn

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ ﴿٢١﴾

Em âteynâhüm kitâben min kablihî fehüm bihî müstemsikûn

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهْتَدُونَ ﴿٢٢﴾

Bel kâlû innâ vecednâ âbâ'enâ alâ ümmetin ve'innâ alâ âsârihim mühtedûn

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ ﴿٢٣﴾

Vekezâlike mâ erselnâ min kablike fî karyetin min nezîrin illâ kâle mütrafûhâ innâ vecednâ âbâ'enâ alâ ümmetin ve'innâ alâ âsârihim müktedûn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴿٢٤﴾

Kâle evelev ci'tüküm bi'ehdâ mimmâ vecedttüm aleyhi âbâ'eküm kâlû innâ bimâ ürsiltüm bihî kâfirûn

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٥﴾

Fentakamnâ minhüm fenzur keyfe kâne âkıbetülmükezzibîn

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦٓ إِنَّنِى بَرَآءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ ﴿٢٦﴾

Ve'iz kâle ibrâhîmü li'ebîhi vakavmihî innenî berâ'ün mimmâ ta'büdûn

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ ﴿٢٧﴾

İllallezî fataranî fe'innehû seyehdîn

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةً فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٢٨﴾

Veca'alehâ kelimetem bâkıyeten fî akıbihî la'allâhüm yerci'ûn

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَلْ مَتَّعْتُ هَٰٓؤُلَآءِ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ ﴿٢٩﴾

Bel metta'tü hâ'ülâ'i ve'âbâ'ehüm hattâ câ'ehümülhakku verasûlün mübîn

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَٰفِرُونَ ﴿٣٠﴾

Velemmâ câ'ehümülhakku kâlû hâzâ sihrun ve'innâ bihî kâfirûn

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ ﴿٣١﴾

Vakâlû levlâ nüzzile hâzalkur'ânü alâ racülin minelkaryeteyni azîm

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ﴿٣٢﴾

Ehüm yaksimûne rahmete rabbike nehnü kasemnâ beynehüm ma'îşetehüm filhayevâtiddünyâ verafa'nâ ba'dahüm fevka ba'dın deracâtin liyettahıze ba'duhüm ba'dan sühriyyen verahmetü rabbike hayrun mimmâ yecma'ûn

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةً وَٰحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِٱلرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ ﴿٣٣﴾

Velevlâ en yekûnennâsü ümmeten vâhideten leca'alnâ limen yekfüru bilrrahmâni libüyûtihim sükufen min fiddatin vema'ârice aleyhâ yazherûn

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ ﴿٣٤﴾

Velibüyûtihim ebvâben vesüruran aleyhâ yettekûn

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ﴿٣٥﴾

Vezührufen ve'in küllü zâlike lemmâ metâ'ulhayevâtiddünyâ velâhıratü inde rabbike lilmüttakîn

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ ﴿٣٦﴾

Vemen ya'şü an zikrirrahmâni nükayyid lehû şeytânen fehüve lehû karîn

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ ﴿٣٧﴾

Ve'innehüm leyasuddûnehüm anissebîli veyehsebûne ennehüm mühtedûn

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ ﴿٣٨﴾

Hattâ izâ câ'enâ kâle yâleyte beynî vebeyneke bü'delmeşrikayni febi'selkarîn

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ﴿٣٩﴾

Velen yenfa'akümülyevme iz zalemtüm enneküm fil'azâbi müşterikûn

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٤٠﴾

Efe'ente tüsmi'ussumme ev tehdil'umye vemen kâne fî dalâlin mübîn

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ ﴿٤١﴾

Fe'immâ nezhebenne bike fe'innâ minhüm müntakımûn

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ﴿٤٢﴾

Ev nüriyennekellezî va'adnâhüm fe'innâ aleyhim müktedirûn

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٤٣﴾

Festemsik billezî ûhiye ileyke inneke alâ sırâtın müstakîm

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ ﴿٤٤﴾

Ve'innehû lezikrun leke velikavmike vesevfe tüselûn

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَسْـَٔلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَٰنِ ءَالِهَةً يُعْبَدُونَ ﴿٤٥﴾

Vesel men erselnâ min kablike min rusülinâ eca'alnâ min dûnirrahmâni âliheten yü'bedûn

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَقَالَ إِنِّى رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٤٦﴾

Velakad erselnâ mûsâ bâyâtinâ ilâ fir'avne vemele'ihî fakâle innî rasûlü rabbil'âlemîn

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ ﴿٤٧﴾

Felemmâ câ'ehüm bâyâtinâ izâ hüm minhâ yadhakûn

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا نُرِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ إِلَّا هِىَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا وَأَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴿٤٨﴾

Vemâ nürîhim min âyetin illâ hiye ekberu min ühtihâ ve'ahaznâhüm bil'azâbi la'allâhüm yerci'ûn

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ﴿٤٩﴾

Vakâlû yâ'eyyühessâhirud'u lenâ rabbeke bimâ ahide indeke innenâ lemühtedûn

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ ﴿٥٠﴾

Felemmâ keşefnâ anhümül'azâbe izâ hüm yenküsûn

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِى قَوْمِهِۦ قَالَ يَٰقَوْمِ أَلَيْسَ لِى مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ ٱلْأَنْهَٰرُ تَجْرِى مِن تَحْتِىٓ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿٥١﴾

Venâdâ fir'avnü fî kavmihî kâle yâkavmi eleyse lî mülkü misra vehâzihil'enhâru tecrî min tehtî efelâ tübsırûn

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ ﴿٥٢﴾

Em ene hayrun min hâzallezî hüve mehînün velâ yekâdü yübîn

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ ﴿٥٣﴾

Felevlâ ülkıye aleyhi esviratün min zehebin ev câ'e ma'ahülmelâ'iketü mükterinîn

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَٰسِقِينَ ﴿٥٤﴾

Festahaffe kavmehû fe'atâ'ûhü innehüm kânû kavmen fâsikîn

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ أَجْمَعِينَ ﴿٥٥﴾

Felemmâ âsefûnantakamnâ minhüm fe'ağraknâhüm ecma'în

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَجَعَلْنَٰهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْـَٔاخِرِينَ ﴿٥٦﴾

Feca'alnâhüm selefen vemeselen lilâhırîn

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ﴿٥٧﴾

Velemmâ duribebnü meryeme meselen izâ kavmüke minhü yasıddûn

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوٓا۟ ءَأَٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ﴿٥٨﴾

Vakâlû e'âlihetünâ hayrun em hüve mâ darabûhü leke illâ cedelem bel hüm kavmün hasımûn

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَٰهُ مَثَلًا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿٥٩﴾

İn hüve illâ abdün en'amnâ aleyhi veca'alnâhü meselen libenî isrâ'îl

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَٰٓئِكَةً فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ ﴿٦٠﴾

Velev neşâ'ü leca'alnâ minküm melâ'iketen fil'erdı yahlüfûn

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿٦١﴾

Ve'innehû la'ilmün lissâ'ati felâ temterunne bihâ vettebi'ûni hâzâ sırâtun müstakîm

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ﴿٦٢﴾

Velâ yasuddennekümüşşeytânü innehû leküm adüvvün mübîn

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُم بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿٦٣﴾

Velemmâ câ'e îsâ bilbeyyinâti kâle kad ci'tüküm bilhikmeti veli'übeyyine leküm ba'dallezî tahtelifûne fîhi fettakullâhe ve'atî'ûn

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿٦٤﴾

İnnellâhe hüve rabbî verabbüküm fe'büdûhü hâzâ sırâtun müstakîm

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ ﴿٦٥﴾

Fehtelefel'ehzâbü mim beynihim feveylün lillezîne zalemû min azâbi yevmin elîm

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٦٦﴾

Hel yenzurûne illassâ'ate en te'tiyehüm bağteten vehüm lâ yeş'urûn

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ ﴿٦٧﴾

El'ahıllâ'ü yevme'izim ba'duhüm liba'dın adüvvün illalmüttakîn

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ﴿٦٨﴾

Yâ'ibâdi lâ havfün aleykümülyevme velâ entüm tehzenûn

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ ﴿٦٩﴾

Ellezîne âmenû bâyâtinâ vekânû müslimîn

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ ﴿٧٠﴾

İdhululcennete entüm ve'ezvâcüküm tühberûn

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿٧١﴾

Yütâfü aleyhim bisıhâfin min zehebin ve'ekvâbin vefîhâ mâ teştehîhil'enfüsü vetelezzül'a'yünü ve'entüm fîhâ hâlidûn

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٧٢﴾

Vetilkelcennetülletî ûristümûhâ bimâ küntüm ta'melûn

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ﴿٧٣﴾

Leküm fîhâ fâkihetün kesîratün minhâ te'külûn

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴿٧٤﴾

İnnelmücrimîne fî azâbi cehenneme hâlidûn

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ﴿٧٥﴾

Lâ yüfetteru anhüm vehüm fîhi müblisûn

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴿٧٦﴾

Vemâ zalemnâhüm velâkin kânû hümüzzâlimîn

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَوْا۟ يَٰمَٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ﴿٧٧﴾

Venâdev yâmâlikü liyakdı aleynâ rabbüke kâle inneküm mâkisûn

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَقَدْ جِئْنَٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَٰرِهُونَ ﴿٧٨﴾

Lakad ci'nâküm bilhakkı velâkinne ekseraküm lilhakkı kârihûn

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ ﴿٧٩﴾

Em ebramû emran fe'innâ mübrimûn

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَىٰهُم بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ ﴿٨٠﴾

Em yehsebûne ennâ lâ nesma'u sirrahüm venecvâhüm belâ verusülünâ ledeyhim yektübûn

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْعَٰبِدِينَ ﴿٨١﴾

Kul in kâne lirrahmâni veledün fe'ene evvelül'âbidîn

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سُبْحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿٨٢﴾

Sübhâne rabbissemâvâti vel'erdı rabbil'arşi ammâ yasıfûn

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ﴿٨٣﴾

Fezerhüm yahûdû veyel'abû hattâ yülâkû yevmehümüllezî yû'adûn

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَٰهٌ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَٰهٌ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ ﴿٨٤﴾

Vehüvellezî fissemâ'i ilâhün vefil'erdı ilâhün vehüvelhakîmül'alîm

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَتَبَارَكَ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿٨٥﴾

Vetebârakellezî lehû mülküssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ va'indehû ilmüssâ'ati ve'ileyhi türca'ûn

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿٨٦﴾

Velâ yemliküllezîne yed'ûne min dûnihişşefâ'ate illâ men şehide bilhakkı vehüm ya'lemûn

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ﴿٨٧﴾

Vele'in se'eltehüm men halakahüm leyakûlünnellâhü fe'ennâ yü'fekûn

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ ﴿٨٨﴾

Vakîlihî yârabbi inne hâ'ülâ'i kavmün lâ yü'minûn

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَٰمٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿٨٩﴾

Fesfeh anhüm vakul selâmün fesevfe ya'lemûn

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.