Fussilet Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Fussilet Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 41. suresidir. Mekke'de inmiştir, 54 ayettir ve iniş sırasına göre 61. suredir; 24. ile 25. cüzler arasında yer alır. 38. ayeti secde ayetidir.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
حمٓ
Hâ Mîm
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تَنزِيلٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Tenzîlün minerrahmânirrahîm
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كِتَٰبٌ فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Kitâbün füssılet âyâtühû kur'ânen arabiyyen likavmin ya'lemûn
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ
Beşîran venezîran fe'a'rada ekseruhüm fehüm lâ yesma'ûn
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا فِىٓ أَكِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ وَفِىٓ ءَاذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنۢ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَٱعْمَلْ إِنَّنَا عَٰمِلُونَ
Vakâlû kulûbünâ fî ekinnetin mimmâ ted'ûnâ ileyhi vefî âzâninâ vakrun vemim beyninâ vebeynike hicâbün fe'mel innenâ âmilûn
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَٱسْتَقِيمُوٓا۟ إِلَيْهِ وَٱسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ
Kul innemâ ene beşerun mislüküm yûhâ ileyye ennemâ ilâhüküm ilâhün vâhidün festakîmû ileyhi vestağfirûhü veveylün lilmüşrikîn
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ
Ellezîne lâ yü'tûnezzekevâte vehüm bilâhırati hüm kâfirûn
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
İnnellezîne âmenû va'amilussâlihâti lehüm ecrun ğayru memnûn
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادًا ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Kul e'inneküm letekfürûne billezî halakal'erda fî yevmeyni vetec'alûne lehû endâden zâlike rabbül'âlemîn
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ
Veca'ale fîhâ ravâsiye min fevkıhâ vebârake fîhâ vakaddera fîhâ akvâtehâ fî erba'ati eyyâmin sevâ'en lissâ'ilîn
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ
Sümmestevâ ilassemâ'i vehiye dühânün fakâle lehâ velil'erdı'tiyâ tav'an ev kerhen kâletâ eteynâ tâ'i'în
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَقَضَىٰهُنَّ سَبْعَ سَمَٰوَاتٍ فِى يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِى كُلِّ سَمَآءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفْظًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
Fakadâhünne seb'a semâvâtin fî yevmeyni ve'evhâ fî külli semâ'in emrahâ vezeyyennassemâ'eddünyâ bimasâbîha vehifzan zâlike takdîrul'azîzil'alîm
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَٰعِقَةً مِّثْلَ صَٰعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ
Fe'in a'radû fakul enzertüküm sâ'ikaten misle sâ'ikati âdin vesemûd
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ جَآءَتْهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ قَالُوا۟ لَوْ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةً فَإِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ
İz câ'ethümürrusülü mim beyni eydîhim vemin halfihim ellâ ta'büdû illallâhe kâlû lev şâ'e rabbünâ le'enzele melâ'iketen fe'innâ bimâ ürsiltüm bihî kâfirûn
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ
Fe'emmâ âdün festekberû fil'erdı biğayrilhakkı vakâlû men eşeddü minnâ kuvveten evelem yerav ennellâhellezî halakahüm hüve eşeddü minhüm kuvveten vekânû bâyâtinâ yechadûn
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ
Fe'erselnâ aleyhim rîhan sarsaran fî eyyâmin nehisâtin linüzîkahüm azâbelhızyi filhayevâtiddünyâ vela'azâbülâhırati ahzâ vehüm lâ yünsarûn
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَٰهُمْ فَٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْعَمَىٰ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَٰعِقَةُ ٱلْعَذَابِ ٱلْهُونِ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Ve'emmâ semûdü fehedeynâhüm festehabbul'amâ alalhüdâ fe'ahazethüm sâ'ikatül'azâbilhûni bimâ kânû yeksibûn
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Venecceynallezîne âmenû vekânû yettakûn
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
Veyevme yühşeru a'dâ'üllâhi ilannâri fehüm yûza'ûn
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Hattâ izâ mâ câ'ûhâ şehide aleyhim sem'uhüm ve'ebsâruhüm vecülûdühüm bimâ kânû ya'melûn
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Vakâlû licülûdihim lime şehidttüm aleynâ kâlû entakanallâhüllezî entaka külle şâ'in vehüve halakaküm evvele merratin ve'ileyhi türca'ûn
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَآ أَبْصَٰرُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَٰكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Vemâ küntüm testetirûne en yeşhede aleyküm sem'uküm velâ ebsâruküm velâ cülûdüküm velâkin zanentüm ennellâhe lâ ya'lemü kesîran mimmâ ta'melûn
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
Vezâliküm zannükümüllezî zanentüm birabbiküm erdâküm fe'asbehtüm minelhâsirîn
23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ
Fe'in yasbirû felnnâru mesven lehüm ve'in yesta'tibû femâ hüm minelmü'tebîn
24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ ٱلْقَوْلُ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ خَٰسِرِينَ
Vakayyadnâ lehüm kuranâ'e fezeyyenû lehüm mâ beyne eydîhim vemâ halfehüm vehakka aleyhimülkavlü fî ümemin kad halet min kablihim minelcinni vel'insi innehüm kânû hâsirîn
25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
Vakâlellezîne keferû lâ tesma'û lihâzalkur'âni velğav fîhi la'alleküm tağlibûn
26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
Felenüzîkannellezîne keferû azâben şedîden velenecziyennehüm esve'ellezî kânû ya'melûn
27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ذَٰلِكَ جَزَآءُ أَعْدَآءِ ٱللَّهِ ٱلنَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ ٱلْخُلْدِ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ
Zâlike cezâ'ü a'dâ'illâhinnâru lehüm fîhâ dârulhuldi cezâ'em bimâ kânû bâyâtinâ yechadûn
28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ
Vakâlellezîne keferû rabbenâ erinallezeyni adallânâ minelcinni vel'insi nec'alhümâ tehte akdâminâ liyekûnâ minel'esfelîn
29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَٰمُوا۟ تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَبْشِرُوا۟ بِٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
İnnellezîne kâlû rabbünallâhü sümmestakâmû tetenezzelü aleyhimülmelâ'iketü ellâ tahâfû velâ tehzenû ve'ebşirû bilcennetilletî küntüm tû'adûn
30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نَحْنُ أَوْلِيَآؤُكُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِىٓ أَنفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ
Nehnü evliyâ'üküm filhayevâtiddünyâ vefilâhırati veleküm fîhâ mâ teştehî enfüsüküm veleküm fîhâ mâ tedda'ûn
31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ
Nüzülen min ğafûrin rahîm
32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ
Vemen ehsenü kavlen mimmen da'â ilallâhi va'amile sâlihan vakâle innenî minelmüslimîn
33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ
Velâ testevilhasenetü velasseyyi'etüdfa' billetî hiye ehsenü fe'izallezî beyneke vebeynehû adâvetün ke'ennehû veliyyün hamîm
34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
Vemâ yülakkâhâ illallezîne saberû vemâ yülakkâhâ illâ zû hazzın azîm
35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Ve'immâ yenzağanneke mineşşeytâni nezğun festa'iz billlâhi innehû hüvessemî'ul'alîm
36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
Vemin âyâtihilleylü velnnehâru velşşemsü velkameru lâ tescüdû lişşemsi velâ lilkameri vescüdû lillâhillezî halakahünne in küntüm iyyâhü ta'büdûn
37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَإِنِ ٱسْتَكْبَرُوا۟ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْـَٔمُونَ
Fe'inistekberû fellezîne inde rabbike yüsebbihûne lehû billeyli velnnehâri vehüm lâ yesemûn
38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنَّكَ تَرَى ٱلْأَرْضَ خَٰشِعَةً فَإِذَآ أَنزَلْنَا عَلَيْهَا ٱلْمَآءَ ٱهْتَزَّتْ وَرَبَتْ إِنَّ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاهَا لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰٓ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
Vemin âyâtihî enneke teral'erda hâşi'aten fe'izâ enzelnâ aleyhalmâ'ehtezzet verabet innellezî ehyâhâ lemühyilmevtâ innehû alâ külli şâ'in kadîr
39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
İnnellezîne yülhidûne fî âyâtinâ lâ yahfevne aleynâ efemen yülkâ finnâri hayrun em men ye'tî âminen yevmelkıyâmeti'melû mâ şi'tüm innehû bimâ ta'melûne basîr
40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٌ
İnnellezîne keferû bilzzikri lemmâ câ'ehüm ve'innehû lekitâbün azîz
41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
Lâ ye'tîhilbâtılü mim beyni yedeyhi velâ min halfihî tenzîlün min hakîmin hamîd
42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّا يُقَالُ لَكَ إِلَّا مَا قَدْ قِيلَ لِلرُّسُلِ مِن قَبْلِكَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَذُو عِقَابٍ أَلِيمٍ
Mâ yükâlü leke illâ mâ kad kîle lirrusüli min kablike inne rabbeke lezû mağfiratin vezû ikâbin elîm
43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَوْ جَعَلْنَٰهُ قُرْءَانًا أَعْجَمِيًّا لَّقَالُوا۟ لَوْلَا فُصِّلَتْ ءَايَٰتُهُۥٓ ءَا۬عْجَمِىٌّ وَعَرَبِىٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هُدًى وَشِفَآءٌ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُو۟لَٰٓئِكَ يُنَادَوْنَ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ
Velev ca'alnâhü kur'ânen a'cemiyyen lakâlû levlâ füssılet âyâtühû â'cemiyyün va'arabiyyün kul hüve lillezîne âmenû hüden veşifâ'ün vellezîne lâ yü'minûne fî âzânihim vakrun vehüve aleyhim amen ülâ'ike yünâdevne min mekâmim ba'îd
44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
Velakad âteynâ mûsalkitâbe fehtülife fîhi velevlâ kelimetün sebakat min rabbike lakudıye beynehüm ve'innehüm lefî şekkin minhü mürîb
45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
مَّنْ عَمِلَ صَٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا وَمَا رَبُّكَ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
Men amile sâlihan felinefsihî vemen esâ'e fa'aleyhâ vemâ rabbüke bizallâmin lil'abîd
46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
İleyhi yüraddü ilmüssâ'ati vemâ tahrucü min semerâtin min ekmâmihâ vemâ tehmilü min ünsâ velâ tada'u illâ bi'ilmihî veyevme yünâdîhim eyne şürakâ'î kâlû âzennâke mâ minnâ min şehîd
47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ
Vadalle anhüm mâ kânû yed'ûne min kablü vazannû mâ lehüm min mehîs
48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
لَّا يَسْـَٔمُ ٱلْإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٌ قَنُوطٌ
Lâ yesemül'insânü min dü'â'ilhayri ve'in messehüşşerru feyevsün kanût
49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِى وَمَآ أَظُنُّ ٱلسَّاعَةَ قَآئِمَةً وَلَئِن رُّجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّىٓ إِنَّ لِى عِندَهُۥ لَلْحُسْنَىٰ فَلَنُنَبِّئَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ
Vele'in ezaknâhü rahmeten minnâ mim ba'di darrâ'e messethü leyakûlenne hâzâ lî vemâ azunnüssâ'ate kâ'imeten vele'in ruci'tü ilâ rabbî inne lî indehû lelhusnâ felenünebbi'ennellezîne keferû bimâ amilû velenüzîkannehüm min azâbin ğalîz
50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٍ
Ve'izâ en'amnâ alal'insâni a'rada venâ bicânibihî ve'izâ messehüşşerru fezû dü'â'in arîd
51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِۦ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِى شِقَاقٍۭ بَعِيدٍ
Kul era'eytüm in kâne min indillâhi sümme kefertüm bihî men adallü mimmen hüve fî şikâkım ba'îd
52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
سَنُرِيهِمْ ءَايَٰتِنَا فِى ٱلْـَٔافَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِهِمْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
Senürîhim âyâtinâ filâfâkı vefî enfüsihim hattâ yetebeyyene lehüm ennehülhakku evelem yekfi birabbike ennehû alâ külli şâ'in şehîd
53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
أَلَآ إِنَّهُمْ فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمْ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍ مُّحِيطٌۢ
Elâ innehüm fî miryetin min likâ'i rabbihim elâ innehû bikülli şâ'in mühît
54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Fussilet Suresi kaç ayettir?
Fussilet Suresi 54 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Fussilet Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 61. suredir.
Fussilet Suresi kaçıncı cüzde?
Fussilet Suresi 24. ile 25. cüzler arasında yer alır.
Fussilet Suresi'nde secde ayeti var mı?
Evet. 38. ayeti secde ayetidir.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)