İnşikâk Suresi: Arapça okunuşu ve meali

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ ﴿١﴾

İzassemâ'ünşakkat

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿٢﴾

Ve'ezinet lirabbihâ vehukkat

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ ﴿٣﴾

Ve'izal'erdu müddet

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ﴿٤﴾

Ve'elkat mâ fîhâ vetahallet

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿٥﴾

Ve'ezinet lirabbihâ vehukkat

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ ﴿٦﴾

Yâ'eyyühal'insânü inneke kâdihun ilâ rabbike kedhan femülâkîh

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ ﴿٧﴾

Fe'emmâ men ûtiye kitâbehû biyemînihî

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴿٨﴾

Fesevfe yühâsebü hisâben yesîrâ

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ﴿٩﴾

Veyenkalibü ilâ ehlihî mesrûrâ

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ ﴿١٠﴾

Ve'emmâ men ûtiye kitâbehû verâ'e zahrihî

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا ﴿١١﴾

Fesevfe yed'û sübûrâ

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا ﴿١٢﴾

Veyaslâ sa'îrâ

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا ﴿١٣﴾

İnnehû kâne fî ehlihî mesrûrâ

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴿١٤﴾

İnnehû zanne en len yehûr

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا ﴿١٥﴾

Belâ inne rabbehû kâne bihî basîrâ

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ ﴿١٦﴾

Felâ üksimü bilşşefak

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ﴿١٧﴾

Velleyli vemâ vesak

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ ﴿١٨﴾

Velkameri izattesak

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ ﴿١٩﴾

Leterkebünne tabakan an tabak

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٢٠﴾

Femâ lehüm lâ yü'minûn

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ﴿٢١﴾

Ve'izâ kuri'e aleyhimülkur'ânü lâ yescüdûn

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ ﴿٢٢﴾

Belillezîne keferû yükezzibûn

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿٢٣﴾

Velllâhü a'lemü bimâ yû'ûn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٤﴾

Febeşşirhüm bi'azâbin elîm

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ ﴿٢٥﴾

İllallezîne âmenû va'amilussâlihâti lehüm ecrun ğayru memnûm

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.