Bürûc Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Bürûc Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 85. suresidir. Mekke'de inmiştir, 22 ayettir ve iniş sırasına göre 27. suredir; 30. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Velssemâ'i zâtilbürûc
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
Velyevmilmev'ûd
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
Veşâhidin vemeşhûd
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Kutile ashâbül'ühdûd
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
Ennâri zâtilvakûd
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
İz hüm aleyhâ ku'ûd
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
Vehüm alâ mâ yef'alûne bilmü'minîne şühûd
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ
Vemâ nakamû minhüm illâ en yü'minû billlâhil'azîzilhamîd
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ
Ellezî lehû mülküssemâvâti vel'erdı velllâhü alâ külli şâ'in şehîd
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ
İnnellezîne fetenulmü'minîne velmü'minâti sümme lem yetûbû felehüm azâbü cehenneme velehüm azâbülharîk
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ
İnnellezîne âmenû va'amilussâlihâti lehüm cennâtün tecrî min tehtihal'enhâru zâlikelfevzülkebîr
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
İnne batşe rabbike leşedîd
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
İnnehû hüve yübdi'ü veyü'îd
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ
Vehüvelğafûrulvedûd
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
Zul'arşilmecîd
15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Fa''âlün limâ yürîd
16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ
Hel etâke hadîsülcünûd
17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Fir'avne vesemûd
18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ
Belillezîne keferû fî tekzîb
19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ
Velllâhü min verâ'ihim mühît
20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
Bel hüve kur'ânün mecîd
21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ
Fî levhin mehfûz
22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Bürûc Suresi kaç ayettir?
Bürûc Suresi 22 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Bürûc Suresi nerede indi?
Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 27. suredir.
Bürûc Suresi kaçıncı cüzde?
Bürûc Suresi 30. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)