Hâkka Suresi: Arapça okunuşu ve meali

ٱلْحَآقَّةُ ﴿١﴾

Elhâkkah

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا ٱلْحَآقَّةُ ﴿٢﴾

Malhâkkah

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ ﴿٣﴾

Vemâ edrâke malhâkkah

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ ﴿٤﴾

Kezzebet semûdü va'âdüm bilkâri'ah

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ ﴿٥﴾

Fe'emmâ semûdü fe'ühlikû bilttâğıyeh

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ ﴿٦﴾

Ve'emmâ âdün fe'ühlikû birîhin sarsarin âtiyeh

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ ﴿٧﴾

Sahharahâ aleyhim seb'a leyâlin vesemâniyete eyyâmin husûmen feteralkavme fîhâ sar'â ke'ennehüm a'câzü nahlin hâviyeh

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ ﴿٨﴾

Fehel terâ lehüm mim bâkıyeh

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ ﴿٩﴾

Vecâ'e fir'avnü vemen kablehû velmü'tefikâtü bilhâtı'eh

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً ﴿١٠﴾

Fa'asav rasûle rabbihim fe'ahazehüm ahzeten râbiyehâ

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ ﴿١١﴾

İnnâ lemmâ tağalmâ'ü hamelnâküm filcâriyeh

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ ﴿١٢﴾

Linec'alehâ leküm tezkiraten veta'iyehâ üzünün vâ'iyeh

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ ﴿١٣﴾

Fe'izâ nüfiha fissûri nefhatün vâhideh

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً ﴿١٤﴾

Vehumiletil'erdu velcibâlü fedükketâ dekketen vâhidehâ

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ﴿١٥﴾

Feyevme'izin vaka'atilvâkı'ah

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ﴿١٦﴾

Venşakkatissemâ'ü fehiye yevme'izin vâhiyeh

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ ﴿١٧﴾

Velmelekü alâ ercâ'ihâ veyehmilü arşe rabbike fevkahüm yevme'izin semâniyeh

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ ﴿١٨﴾

Yevme'izin tü'radûne lâ tahfâ minküm hâfiyeh

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ ﴿١٩﴾

Fe'emmâ men ûtiye kitâbehû biyemînihî feyakûlü hâ'ümükra'û kitâbiyeh

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ ﴿٢٠﴾

İnnî zanentü ennî mülâkın hisâbiyeh

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ﴿٢١﴾

Fehüve fî îşetin râdıyeh

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ﴿٢٢﴾

Fî cennetin âliyeh

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿٢٣﴾

Kutûfühâ dâniyeh

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ﴿٢٤﴾

Külû veşrabû heniyem bimâ esleftüm fil'eyyâmilhâliyeh

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْ ﴿٢٥﴾

Ve'emmâ men ûtiye kitâbehû bişimâlihî feyakûlü yâleytenî lem ûte kitâbiyeh

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ﴿٢٦﴾

Velem edri mâ hisâbiyeh

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ ﴿٢٧﴾

Yâleytehâ kânetilkâdıyeh

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ﴿٢٨﴾

Mâ ağnâ annî mâliyeh

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَٰنِيَهْ ﴿٢٩﴾

Heleke annî sültâniyeh

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴿٣٠﴾

Huzûhü fağullûh

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ ﴿٣١﴾

Sümmelcehîme sallûh

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ ﴿٣٢﴾

Sümme fî silsiletin zer'uhâ seb'ûne zirâ'an feslükûh

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ ﴿٣٣﴾

İnnehû kâne lâ yü'minü billlâhil'azîm

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ﴿٣٤﴾

Velâ yehuddu alâ ta'âmilmiskîn

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ ﴿٣٥﴾

Feleyse lehülyevme hâhünâ hamîm

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ ﴿٣٦﴾

Velâ ta'âmün illâ min ğıslîn

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَ ﴿٣٧﴾

Lâ ye'külühû illalhâtûn

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ ﴿٣٨﴾

Felâ üksimü bimâ tübsırûn

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا لَا تُبْصِرُونَ ﴿٣٩﴾

Vemâ lâ tübsırûn

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ﴿٤٠﴾

İnnehû lakavlü rasûlin kerîm

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ﴿٤١﴾

Vemâ hüve bikavli şâ'irin kalîlen mâ tü'minûn

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴿٤٢﴾

Velâ bikavli kâhinin kalîlen mâ tezekkerûn

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٤٣﴾

Tenzîlün min rabbil'âlemîn

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ ﴿٤٤﴾

Velev takavvele aleynâ ba'dal'akâvîl

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ ﴿٤٥﴾

Le'ahaznâ minhü bilyemîn

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ ﴿٤٦﴾

Sümme lakata'nâ minhülvetîn

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَٰجِزِينَ ﴿٤٧﴾

Femâ minküm min ehadin anhü hâcizîn

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ﴿٤٨﴾

Ve'innehû letezkiratün lilmüttakîn

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾

Ve'innâ lena'lemü enne minküm mükezzibîn

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٥٠﴾

Ve'innehû lehasratün alalkâfirîn

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ ﴿٥١﴾

Ve'innehû lehakkulyakîn

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ ﴿٥٢﴾

Fesebbih bismi rabbikel'azîm

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.