Saf Suresi: Arapça okunuşu ve meali
Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:
Saf Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 61. suresidir. Medine'de inmiştir, 14 ayettir ve iniş sırasına göre 109. suredir; 28. cüzde yer alır.
Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Sebbeha lillâhi mâ fissemâvâti vemâ fil'erdı vehüvel'azîzülhakîm
1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû lime takûlûne mâ lâ tef'alûn
2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ
Kebüra makten indellâhi en takûlû mâ lâ tef'alûn
3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ
İnnellâhe yühibbüllezîne yükâtilûne fî sebîlihî saffen ke'ennehüm bünyânün mersûs
4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِى وَقَد تَّعْلَمُونَ أَنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوٓا۟ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ
Ve'iz kâle mûsâ likavmihî yâkavmi lime tü'zûnenî vakad ta'lemûne ennî rasûlüllâhi ileyküm felemmâ zâğû ezâğallâhü kulûbehüm velllâhü lâ yehdilkavmelfâsikîn
5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Ve'iz kâle îsabnü meryeme yâbenî isrâ'île innî rasûlüllâhi ileyküm müsaddikan limâ beyne yedeyye minettevrâti vemübeşşiram birasûlin ye'tî mim ba'dismühû ehmedü felemmâ câ'ehüm bilbeyyinâti kâlû hâzâ sihrun mübîn
6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰٓ إِلَى ٱلْإِسْلَٰمِ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّٰلِمِينَ
Vemen azlemü mimmenifterâ alallâhilkezibe vehüve yüd'â ilal'islâmi velllâhü lâ yehdilkavmezzâlimîn
7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ
Yürîdûne liyütfû nûrallâhi bi'efvâhihim velllâhü mütimmü nûrihî velev kerihelkâfirûn
8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ
Hüvellezî ersele rasûlehû bilhüdâ vedînilhakkı liyüzhirahû aladdîni küllihî velev kerihelmüşrikûn
9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَٰرَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Yâ'eyyühallezîne âmenû hel edüllüküm alâ ticâratin tüncîküm min azâbin elîm
10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُجَٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Tü'minûne billlâhi verasûlihî vetücâhidûne fî sebîlillâhi bi'emvâliküm ve'enfüsiküm zâliküm hayrun leküm in küntüm ta'lemûn
11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّٰتِ عَدْنٍ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
Yağfir leküm zünûbeküm veyüdhılküm cennâtin tecrî min tehtihal'enhâru vemesâkine tayyibeten fî cennâti adnin zâlikelfevzül'azîm
12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Ve'ührâ tühibbûnehâ nasrun minellâhi vefethun karîbün vebeşşirilmü'minîn
13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُونُوٓا۟ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّـۧنَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٌ فَأَيَّدْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ عَلَىٰ عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا۟ ظَٰهِرِينَ
Yâ'eyyühallezîne âmenû kûnû ensârallâhi kemâ kâle îsabnü meryeme lilhavâriyyîne men ensârî ilallâhi kâlelhavâriyyûne nehnü ensârullâhi fâmenet tâ'ifetün mim benî isrâ'île vekeferat tâ'ifetün fe'eyyednallezîne âmenû alâ adüvvihim fe'asbehû zâhirîn
14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.
Sık sorulanlar
Saf Suresi kaç ayettir?
Saf Suresi 14 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).
Saf Suresi nerede indi?
Medine'de inmiştir. İniş sırasına göre 109. suredir.
Saf Suresi kaçıncı cüzde?
Saf Suresi 28. cüzde yer alır.
Kaynaklar
- Tanzil Project — Kur'an metni (Uthmani 1.1) — CC BY 3.0, değiştirilmeden kullanılmıştır
- Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu, 3. baskı, İstanbul 1955 — meal metni
- Sure bilgileri: Tanzil quran-data (ayet sayısı, iniş yeri, iniş sırası, cüz sınırları)