Münâfikûn Suresi: Arapça okunuşu ve meali

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ ﴿١﴾

İzâ câ'ekelmünâfikûne kâlû neşhedü inneke lerasûlüllâhi velllâhü ya'lemü inneke lerasûlühû velllâhü yeşhedü innelmünâfikîne lekâzibûn

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٢﴾

İttahazû eymânehüm cünneten fasaddû an sebîlillâhi innehüm sâ'e mâ kânû ya'melûn

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ ﴿٣﴾

Zâlike bi'ennehüm âmenû sümme keferû fatubi'a alâ kulûbihim fehüm lâ yefkahûn

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ﴿٤﴾

Ve'izâ ra'eytehüm tü'cibüke ecsâmühüm ve'in yakûlû tesma' likavlihim ke'ennehüm huşübün müsennedetün yehsebûne külle sayhatin aleyhim hümül'adüvvü fehzerhüm kâtelehümüllâhü ennâ yü'fekûn

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ ﴿٥﴾

Ve'izâ kîle lehüm ta'âlev yestağfir leküm rasûlüllâhi levvev ru'ûsehüm vera'eytehüm yasuddûne vehüm müstekbirûn

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ ﴿٦﴾

Sevâ'ün aleyhim estağferte lehüm em lem testağfir lehüm len yağfirallâhü lehüm innellâhe lâ yehdilkavmelfâsikîn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ ﴿٧﴾

Hümüllezîne yakûlûne lâ tünfikû alâ men inde rasûlillâhi hattâ yenfaddû velillâhi hazâ'inüssemâvâti vel'erdı velâkinnelmünâfikîne lâ yefkahûn

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٨﴾

Yakûlûne le'in raca'nâ ilalmedîneti leyühricennel'a'azzü minhal'ezelle velillâhil'izzetü velirasûlihî velilmü'minîne velâkinnelmünâfikîne lâ ya'lemûn

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ ﴿٩﴾

Yâ'eyyühallezîne âmenû lâ tülhiküm emvâlüküm velâ evlâdüküm an zikrillâhi vemen yef'al zâlike fe'ülâ'ike hümülhâsirûn

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِىٓ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿١٠﴾

Ve'enfikû min mâ razaknâküm min kabli en ye'tiye ehadekümülmevtü feyakûle rabbi levlâ ahhartenî ilâ ecelin karîbin fe'assaddaka ve'ekün minessâlihîn

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَا وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ﴿١١﴾

Velen yü'ahhırallâhü nefsen izâ câ'e ecelühâ velllâhü habîrum bimâ ta'melûn

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.