Meryem Suresi: Arapça okunuşu ve meali

كٓهيعٓصٓ ﴿١﴾

Kâf Hâ Yâ Ayn Sâd

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ ﴿٢﴾

Zikru rahmeti rabbike abdehû zekeriyyâ

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا ﴿٣﴾

İz nâdâ rabbehû nidâ'en hafiyyâ

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا ﴿٤﴾

Kâle rabbi innî vehenel'azmü minnî veşta'alerra'sü şeyben velem eküm bidü'â'ike rabbi şakıyyâ

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا ﴿٥﴾

Ve'innî hıftülmevâliye min verâ'î vekânetimra'etî âkıran feheb lî min ledünke veliyyâ

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ﴿٦﴾

Yerisünî veyerisü min âli ya'kûbe vec'alhü rabbi radıyyâ

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّا ﴿٧﴾

Yâzekeriyyâ innâ nübeşşiruke biğulâminismühû yehyâ lem nec'al lehû min kablü semiyyâ

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ ٱلْكِبَرِ عِتِيًّا ﴿٨﴾

Kâle rabbi ennâ yekûnü lî ğulâmün vekânetimra'etî âkıran vakad belağtü minelkiberi itiyyâ

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا ﴿٩﴾

Kâle kezâlike kâle rabbüke hüve aleyye heyyinün vakad halaktüke min kablü velem tekü şeyâ

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةً قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ﴿١٠﴾

Kâle rabbic'al lî âyeten kâle âyetüke ellâ tükellimennâse selâse leyâlin seviyyâ

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ﴿١١﴾

Faharace alâ kavmihî minelmihrâbi fe'evhâ ileyhim en sebbihû bükraten va'aşiyyâ

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَٰبَ بِقُوَّةٍ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّا ﴿١٢﴾

Yâyehyâ huzilkitâbe bikuvvetin ve'âteynâhülhukme sabiyyâ

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً وَكَانَ تَقِيًّا ﴿١٣﴾

Vehanânen min ledünnâ vezekevâten vekâne takıyyâ

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا ﴿١٤﴾

Veberram bivâlideyhi velem yekün cebbâran asıyyâ

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَسَلَٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ﴿١٥﴾

Veselâmün aleyhi yevme vülide veyevme yemûtü veyevme yüb'asü hayyâ

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا ﴿١٦﴾

Vezkür filkitâbi meryeme izintebezet min ehlihâ mekânen şerkıyyâ

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ﴿١٧﴾

Fettahazet min dûnihim hicâben fe'erselnâ ileyhâ rûhanâ fetemessele lehâ beşeran seviyyâ

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّا ﴿١٨﴾

Kâlet innî a'ûzü bilrrahmâni minke in künte takıyyâ

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَٰمًا زَكِيًّا ﴿١٩﴾

Kâle innemâ ene rasûlü rabbiki li'ehebe leki ğulâmen zekiyyâ

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَٰمٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا ﴿٢٠﴾

Kâlet ennâ yekûnü lî ğulâmün velem yemsesnî beşerun velem ekü bağıyyâ

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا ﴿٢١﴾

Kâle kezâliki kâle rabbüki hüve aleyye heyyinün velinec'alehû âyeten linnâsi verahmeten minnâ vekâne emran makdıyyâ

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًا قَصِيًّا ﴿٢٢﴾

Fehamelethü fentebezet bihî mekânen kasıyyâ

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا ﴿٢٣﴾

Fe'ecâ'ehalmahâdu ilâ ciz'innahleti kâlet yâleytenî mittü kable hâzâ veküntü nesyen mensiyyâ

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا ﴿٢٤﴾

Fenâdâhâ min tehtihâ ellâ tehzenî kad ca'ale rabbüki tehteki seriyyâ

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ﴿٢٥﴾

Vehüzzî ileyki biciz'innahleti tüsâkıt aleyki rutaben ceniyyâ

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَكُلِى وَٱشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ ٱلْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِىٓ إِنِّى نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ ٱلْيَوْمَ إِنسِيًّا ﴿٢٦﴾

Fekülî veşrabî vakarrî aynen fe'immâ terayinne minelbeşeri ehaden fakûlî innî nezertü lirrahmâni savmen felen ükellimelyevme insiyyâ

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَتَتْ بِهِۦ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُۥ قَالُوا۟ يَٰمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْـًٔا فَرِيًّا ﴿٢٧﴾

Fe'etet bihî kavmehâ tehmilühû kâlû yâmeryemü lakad ci'ti şeyen feriyyâ

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأُخْتَ هَٰرُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ ٱمْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا ﴿٢٨﴾

Yâ'ühte hârûne mâ kâne ebûkimra'e sev'in vemâ kânet ümmüki bağıyyâ

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا ﴿٢٩﴾

Fe'eşârat ileyhi kâlû keyfe nükellimü men kâne filmehdi sabiyyâ

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا ﴿٣٠﴾

Kâle innî abdüllâhi âtâniyelkitâbe veca'alenî nebiyyâ

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا ﴿٣١﴾

Veca'alenî mübâraken eyne mâ küntü ve'evsânî bilssalevâti velzzekevâti mâ dümtü hayyâ

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا ﴿٣٢﴾

Veberram bivâlidetî velem yec'alnî cebbâran şakıyyâ

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ﴿٣٣﴾

Velsselâmü aleyye yevme vülidttü veyevme emûtü veyevme üb'asü hayyâ

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ ﴿٣٤﴾

Zâlike îsabnü meryeme kavlelhakkıllezî fîhi yemterûn

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَٰنَهُۥٓ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿٣٥﴾

Mâ kâne lillâhi en yettahıze min veledin sübhânehû izâ kadâ emran fe'innemâ yakûlü lehû kün feyekûn

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ هَٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ ﴿٣٦﴾

Ve'innellâhe rabbî verabbüküm fe'büdûhü hâzâ sırâtun müstakîm

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿٣٧﴾

Fehtelefel'ehzâbü mim beynihim feveylün lillezîne keferû min meşhedi yevmin azîm

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا لَٰكِنِ ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلْيَوْمَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٣٨﴾

Esmi' bihim ve'ebsır yevme ye'tûnenâ lâkinizzâlimûnelyevme fî dalâlin mübîn

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْحَسْرَةِ إِذْ قُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿٣٩﴾

Ve'enzirhüm yevmelhasrati iz kudıyel'emru vehüm fî ğafletin vehüm lâ yü'minûn

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ ٱلْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ﴿٤٠﴾

İnnâ nehnü nerisül'erda vemen aleyhâ ve'ileynâ yürca'ûn

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِبْرَٰهِيمَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا ﴿٤١﴾

Vezkür filkitâbi ibrâhîme innehû kâne sıddîkan nebiyyâ

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًٔا ﴿٤٢﴾

İz kâle li'ebîhi yâ'ebeti lime ta'büdü mâ lâ yesma'u velâ yübsıru velâ yüğnî anke şeyâ

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَبَتِ إِنِّى قَدْ جَآءَنِى مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَٱتَّبِعْنِىٓ أَهْدِكَ صِرَٰطًا سَوِيًّا ﴿٤٣﴾

Yâ'ebeti innî kad câ'enî minel'ilmi mâ lem ye'tike fettebi'nî ehdike sırâtan seviyyâ

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا ﴿٤٤﴾

Yâ'ebeti lâ ta'büdişşeytâne inneşşeytâne kâne lirrahmâni asıyyâ

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّا ﴿٤٥﴾

Yâ'ebeti innî ahâfü en yemesseke azâbün minerrahmâni fetekûne lişşeytâni veliyyâ

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ ءَالِهَتِى يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَٱهْجُرْنِى مَلِيًّا ﴿٤٦﴾

Kâle erâğıbün ente an âlihetî yâ'ibrâhîmü le'in lem tentehi le'ercümenneke vehcürnî meliyyâ

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّا ﴿٤٧﴾

Kâle selâmün aleyke se'estağfiru leke rabbî innehû kâne bî hafiyyâ

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا ﴿٤٨﴾

Ve'a'tezilüküm vemâ ted'ûne min dûnillâhi ve'ed'û rabbî asâ ellâ ekûne bidü'â'i rabbî şakıyyâ

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا ﴿٤٩﴾

Felemma'tezelehüm vemâ ya'büdûne min dûnillâhi vehebnâ lehû ishâka veya'kûbe veküllen ca'alnâ nebiyyâ

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ﴿٥٠﴾

Vevehebnâ lehüm min rahmetinâ veca'alnâ lehüm lisâne sıdkın aliyyâ

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ مُوسَىٰٓ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ﴿٥١﴾

Vezkür filkitâbi mûsâ innehû kâne mühlasan vekâne rasûlen nebiyyâ

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَٰدَيْنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَٰهُ نَجِيًّا ﴿٥٢﴾

Venâdeynâhü min cânibittûril'eymeni vakarrabnâhü neciyyâ

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّا ﴿٥٣﴾

Vevehebnâ lehû min rahmetinâ ahâhü hârûne nebiyyâ

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِسْمَٰعِيلَ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ﴿٥٤﴾

Vezkür filkitâbi ismâ'île innehû kâne sâdikalva'di vekâne rasûlen nebiyyâ

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا ﴿٥٥﴾

Vekâne ye'müru ehlehû bilssalevâti velzzekevâti vekâne inde rabbihî merdıyyâ

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَٰبِ إِدْرِيسَ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا ﴿٥٦﴾

Vezkür filkitâbi idrîse innehû kâne sıddîkan nebiyyâ

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴿٥٧﴾

Verafa'nâhü mekânen aliyyâ

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُ ٱلرَّحْمَٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا ﴿٥٨﴾

Ülâ'ikellezîne en'amellâhü aleyhim minennebiyyîne min zürriyyeti âdeme vemimmen hamelnâ ma'a nûhin vemin zürriyyeti ibrâhîme ve'isrâ'île vemimmen hedeynâ vectebeynâ izâ tütlâ aleyhim âyâtürrahmâni harrû sücceden vebükiyyâ

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ﴿٥٩﴾

Fahalefe mim ba'dihim halfün adâ'ussalevâte vetteba'uşşehevâti fesevfe yelkavne ğayyâ

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْـًٔا ﴿٦٠﴾

İllâ men tâbe ve'âmene va'amile sâlihan fe'ülâ'ike yedhulûnelcennete velâ yüzlemûne şeyâ

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدَ ٱلرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلْغَيْبِ إِنَّهُۥ كَانَ وَعْدُهُۥ مَأْتِيًّا ﴿٦١﴾

Cennâti adninilletî va'aderrahmânü ibâdehû bilğaybi innehû kâne va'dühû me'tiyyâ

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَٰمًا وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ﴿٦٢﴾

Lâ yesma'ûne fîhâ lağven illâ selâmen velehüm rizkuhüm fîhâ bükraten va'aşiyyâ

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا ﴿٦٣﴾

Tilkelcennetülletî nûrisü min ibâdinâ men kâne takıyyâ

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُۥ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا ﴿٦٤﴾

Vemâ netenezzelü illâ bi'emri rabbike lehû mâ beyne eydînâ vemâ halfenâ vemâ beyne zâlike vemâ kâne rabbüke nesiyyâ

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَٱعْبُدْهُ وَٱصْطَبِرْ لِعِبَٰدَتِهِۦ هَلْ تَعْلَمُ لَهُۥ سَمِيًّا ﴿٦٥﴾

Rabbüssemâvâti vel'erdı vemâ beynehümâ fe'büdhü vestabir li'ibâdetihî hel ta'lemü lehû semiyyâ

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا ﴿٦٦﴾

Veyakûlül'insânü e'izâ mâ mittü lesevfe ühracü hayyâ

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًٔا ﴿٦٧﴾

Evelâ yezkürul'insânü ennâ halaknâhü min kablü velem yekü şeyâ

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا ﴿٦٨﴾

Feverabbike lenehşürannehüm velşşeyâtîne sümme lenühdırannehüm havle cehenneme cisiyyâ

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا ﴿٦٩﴾

Sümme lenenzi'anne min külli şî'atin eyyühüm eşeddü alarrahmâni itiyyâ

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا ﴿٧٠﴾

Sümme lenehnü a'lemü billezîne hüm evlâ bihâ sıliyyâ

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا ﴿٧١﴾

Ve'in minküm illâ vâridühâ kâne alâ rabbike hatmen makdıyyâ

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا ﴿٧٢﴾

Sümme nüneccillezînettakav venezeruzzâlimîne fîhâ cisiyyâ

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا ﴿٧٣﴾

Ve'izâ tütlâ aleyhim âyâtünâ beyyinâtin kâlellezîne keferû lillezîne âmenû eyyülferîkayni hayrun makâmen ve'ehsenü nediyyâ

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَٰثًا وَرِءْيًا ﴿٧٤﴾

Vekem ehleknâ kablehüm min karnin hüm ehsenü esâsen veri'yâ

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قُلْ مَن كَانَ فِى ٱلضَّلَٰلَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ مَدًّا حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلْعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَّكَانًا وَأَضْعَفُ جُندًا ﴿٧٥﴾

Kul men kâne fiddalâleti felyemdüd lehürrahmânü medden hattâ izâ ra'ev mâ yû'adûne immal'azâbe ve'immassâ'ate feseya'lemûne men hüve şerrun mekânen ve'ad'afü cündâ

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ هُدًى وَٱلْبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّٰلِحَٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا ﴿٧٦﴾

Veyezîdüllâhüllezînehtedev hüden velbâkıyâtüssâlihâtü hayrun inde rabbike sevâben vahayrun meraddâ

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا ﴿٧٧﴾

Efera'eytellezî kefera bâyâtinâ vakâle le'ûteyenne mâlen veveledâ

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا ﴿٧٨﴾

Attala'alğaybe emittahaze inderrahmâni ahdâ

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَلَّا سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا ﴿٧٩﴾

Kellâ senektübü mâ yakûlü venemüddü lehû minel'azâbi meddâ

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا ﴿٨٠﴾

Venerisühû mâ yakûlü veye'tînâ ferdâ

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا ﴿٨١﴾

Vettahazû min dûnillâhi âliheten liyekûnû lehüm izzâ

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ﴿٨٢﴾

Kellâ seyekfürûne bi'ibâdetihim veyekûnûne aleyhim dıddâ

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا ﴿٨٣﴾

Elem tera ennâ erselnaşşeyâtîne alalkâfirîne te'üzzühüm ezzâ

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ﴿٨٤﴾

Felâ ta'cel aleyhim innemâ na'uddü lehüm addâ

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًا ﴿٨٥﴾

Yevme nehşürulmüttakîne ilarrahmâni vefdâ

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا ﴿٨٦﴾

Venesûkulmücrimîne ilâ cehenneme virdâ

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَٰنِ عَهْدًا ﴿٨٧﴾

Lâ yemlikûneşşefâ'ate illâ menittahaze inderrahmâni ahdâ

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ﴿٨٨﴾

Vakâluttahazerrahmânü veledâ

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّا ﴿٨٩﴾

Lakad ci'tüm şeyen iddâ

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا ﴿٩٠﴾

Tekâdüssemâvâtü yetefattarne minhü vetenşakkul'erdu vetahırrulcibâlü heddâ

90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا ﴿٩١﴾

En da'av lirrahmâni veledâ

91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴿٩٢﴾

Vemâ yembağî lirrahmâni en yettahıze veledâ

92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾

İn küllü men fissemâvâti vel'erdı illâ âtirrahmâni abdâ

93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾

Lakad ehsâhüm va'addehüm addâ

94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَرْدًا ﴿٩٥﴾

Veküllühüm âtîhi yevmelkıyâmeti ferdâ

95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَٰنُ وُدًّا ﴿٩٦﴾

İnnellezîne âmenû va'amilussâlihâti seyec'alü lehümürrahmânü vüddâ

96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا ﴿٩٧﴾

Fe'innemâ yessernâhü bilisânike litübeşşira bihilmüttakîne vetünzira bihî kavmen lüddâ

97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا ﴿٩٨﴾

Vekem ehleknâ kablehüm min karnin hel tühissü minhüm min ehadin ev tesma'u lehüm rikzâ

98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.