İçeriğe geç
سُورَةُ هود

Hûd Suresi: Arapça okunuşu ve meali

Sıra 11Ayet 123 İniş yeri Mekkeİniş sırası 52 Cüz 11, 12

Kur'an ve Hadis editörlüğü · Son kontrol:

Kısa cevap

Hûd Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 11. suresidir. Mekke'de inmiştir, 123 ayettir ve iniş sırasına göre 52. suredir; 11. ile 12. cüzler arasında yer alır.

Okunuş satırları Arapça metinden otomatik çeviriyazıdır; tecvid ayrıntılarını tam yansıtmaz. Meal: Ömer Rıza Doğrul, Tanrı Buyruğu.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الٓر كِتَٰبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَٰتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ

Elif Lâm Râ kitâbün ühkimet âyâtühû sümme füssılet min ledün hakîmin habîr

1. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ

Ellâ ta'büdû illallâhe innenî leküm minhü nezîrun vebeşîr

2. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ

Ve'enistağfirû rabbeküm sümme tûbû ileyhi yümetti'küm metâ'an hasenen ilâ ecelin müsemmen veyü'ti külle zî fadlin fadlehû ve'in tevellev fe'innî ahâfü aleyküm azâbe yevmin kebîr

3. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

İlallâhi merci'uküm vehüve alâ külli şâ'in kadîr

4. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَلَآ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Elâ innehüm yesnûne sudûrahüm liyestahfû minhü elâ hîne yestağşûne siyâbehüm ya'lemü mâ yüsirrûne vemâ yü'linûne innehû alîmüm bizâtissudûr

5. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ

Vemâ min dâbbetin fil'erdı illâ alallâhi rizkuhâ veya'lemü müstakarrahâ vemüstevda'ahâ küllün fî kitâbin mübîn

6. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Vehüvellezî halakassemâvâti vel'erda fî sitteti eyyâmin vekâne arşühû alalmâ'i liyeblüveküm eyyüküm ehsenü amelen vele'in kulte inneküm meb'ûsûne mim ba'dilmevti leyakûlennellezîne keferû in hâzâ illâ sihrun mübîn

7. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِلَىٰٓ أُمَّةٍ مَّعْدُودَةٍ لَّيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُۥٓ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

Vele'in ahharnâ anhümül'azâbe ilâ ümmetin ma'dûdetin leyakûlünne mâ yehbisühû elâ yevme ye'tîhim leyse masrûfen anhüm vehâka bihim mâ kânû bihî yestehzi'ûn

8. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَٰهَا مِنْهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٌ كَفُورٌ

Vele'in ezaknal'insâne minnâ rahmeten sümme neza'nâhâ minhü innehû leyevsün kefûr

9. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌ فَخُورٌ

Vele'in ezaknâhü na'mâ'e ba'de darrâ'e messethü leyakûlenne zehebesseyyâtü annî innehû leferihun fahûr

10. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

İllallezîne saberû va'amilussâlihâti ülâ'ike lehüm mağfiratün ve'ecrun kebîr

11. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ صَدْرُكَ أَن يَقُولُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ كَنزٌ أَوْ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ

Fela'alleke târiküm ba'da mâ yûhâ ileyke vadâ'ikum bihî sadruke en yakûlû levlâ ünzile aleyhi kenzün ev câ'e ma'ahû melekün innemâ ente nezîrun velllâhü alâ külli şâ'in vekîl

12. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ فَأْتُوا۟ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِۦ مُفْتَرَيَٰتٍ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ

Em yakûlûnefterâhü kul fe'tû bi'aşri süverin mislihî müfterayâtin ved'û menistata'tüm min dûnillâhi in küntüm sâdikîn

13. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ أُنزِلَ بِعِلْمِ ٱللَّهِ وَأَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

Fe'illem yestecîbû leküm fe'lemû ennemâ ünzile bi'ilmillâhi ve'en lâ ilâhe illâ hüve fehel entüm müslimûn

14. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَٰلَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ

Men kâne yürîdülhayevâteddünyâ vezînetehâ nüveffi ileyhim a'mâlehüm fîhâ vehüm fîhâ lâ yübhasûn

15. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا۟ فِيهَا وَبَٰطِلٌ مَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Ülâ'ikellezîne leyse lehüm filâhırati illannâru vehabita mâ sana'û fîhâ vebâtılün mâ kânû ya'melûn

16. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً أُو۟لَٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ مِنَ ٱلْأَحْزَابِ فَٱلنَّارُ مَوْعِدُهُۥ فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّنْهُ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

Efemen kâne alâ beyyinetin min rabbihî veyetlûhü şâhidün minhü vemin kablihî kitâbü mûsâ imâmen verahmeten ülâ'ike yü'minûne bihî vemen yekfür bihî minel'ehzâbi felnnâru mev'idühû felâ tekü fî miryetin minhü innehülhakku min rabbike velâkinne ekserannâsi lâ yü'minûn

17. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أُو۟لَٰٓئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ ٱلْأَشْهَٰدُ هَٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ أَلَا لَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ

Vemen azlemü mimmenifterâ alallâhi keziben ülâ'ike yü'radûne alâ rabbihim veyakûlül'eşhâdü hâ'ülâ'illezîne kezebû alâ rabbihim elâ la'netüllâhi alazzâlimîn

18. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ

Ellezîne yasuddûne an sebîlillâhi veyebğûnehâ ivecen vehüm bilâhırati hüm kâfirûn

19. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُو۟لَٰٓئِكَ لَمْ يَكُونُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ يُضَٰعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذَابُ مَا كَانُوا۟ يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَمَا كَانُوا۟ يُبْصِرُونَ

Ülâ'ike lem yekûnû mü'cizîne fil'erdı vemâ kâne lehüm min dûnillâhi min evliyâ'e yüdâ'afü lehümül'azâbü mâ kânû yestatî'ûnessem'a vemâ kânû yübsırûn

20. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Ülâ'ikellezîne hasirû enfüsehüm vadalle anhüm mâ kânû yefterûn

21. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ

Lâ cerame ennehüm filâhırati hümül'ahserûn

22. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَخْبَتُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

İnnellezîne âmenû va'amilussâlihâti ve'ahbetû ilâ rabbihim ülâ'ike ashâbülcenneti hüm fîhâ hâlidûn

23. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Meselülferîkayni kel'a'mâ vel'asammi velbasîri velssemî'i hel yesteviyâni meselen efelâ tezekkerûn

24. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Velakad erselnâ nûhan ilâ kavmihî innî leküm nezîrun mübîn

25. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَن لَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

En lâ ta'büdû illallâhe innî ahâfü aleyküm azâbe yevmin elîm

26. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَقَالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَوْمِهِۦ مَا نَرَىٰكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَىٰكَ ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍۭ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَٰذِبِينَ

Fakâlelmele'üllezîne keferû min kavmihî mâ nerâke illâ beşeran mislenâ vemâ nerâketteba'ake illallezîne hüm erâzilünâ bâdiyerra'yi vemâ nerâ leküm aleynâ min fadlim bel nazunnüküm kâzibîn

27. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ

Kâle yâkavmi era'eytüm in küntü alâ beyyinetin min rabbî ve'âtânî rahmeten min indihî fa'ummiyet aleyküm enülzimükümûhâ ve'entüm lehâ kârihûn

28. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّهُم مُّلَٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّىٓ أَرَىٰكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ

Veyâkavmi lâ eselüküm aleyhi mâlen in ecriye illâ alallâhi vemâ ene bitâridillezîne âmenû innehüm mülâkû rabbihim velâkinnî erâküm kavmen techelûn

29. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Veyâkavmi men yensurunî minellâhi in taradttühüm efelâ tezekkerûn

30. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَآ أَقُولُ لَكُمْ عِندِى خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَلَآ أَقُولُ إِنِّى مَلَكٌ وَلَآ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِىٓ أَعْيُنُكُمْ لَن يُؤْتِيَهُمُ ٱللَّهُ خَيْرًا ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا فِىٓ أَنفُسِهِمْ إِنِّىٓ إِذًا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

Velâ akûlü leküm indî hazâ'inüllâhi velâ a'lemülğaybe velâ akûlü innî melekün velâ akûlü lillezîne tezderî a'yünüküm len yü'tiyehümüllâhü hayranillâhü a'lemü bimâ fî enfüsihim innî izen leminezzâlimîn

31. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Kâlû yânûhu kad câdeltenâ fe'ekserte cidâlenâ fe'tinâ bimâ ta'idünâ in künte minessâdikîn

32. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ

Kâle innemâ ye'tîküm bihillâhü in şâ'e vemâ entüm bimü'cizîn

33. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Velâ yenfa'uküm nüshî in eradttü en ensaha leküm in kânellâhü yürîdü en yüğviyeküm hüve rabbüküm ve'ileyhi türca'ûn

34. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُجْرِمُونَ

Em yakûlûnefterâhü kul inifteraytühû fa'aleyye icrâmî ve'ene berî'ün mimmâ tücrimûn

35. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأُوحِىَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن قَوْمِكَ إِلَّا مَن قَدْ ءَامَنَ فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

Ve'ûhiye ilâ nûhin ennehû len yü'mine min kavmike illâ men kad âmene felâ tebte'is bimâ kânû yef'alûn

36. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ

Vesna'ilfülke bi'a'yüninâ vevehyinâ velâ tühâtıbnî fillezîne zalemû innehüm müğrakûn

37. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ

Veyasna'ulfülke veküllemâ merra aleyhi mele'ün min kavmihî sahırû minhü kâle in tesharû minnâ fe'innâ nesharu minküm kemâ tesharûn

38. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

Fesevfe ta'lemûne men ye'tîhi azâbün yühzîhi veyehillü aleyhi azâbün mükîm

39. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَمْرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَمَنْ ءَامَنَ وَمَآ ءَامَنَ مَعَهُۥٓ إِلَّا قَلِيلٌ

Hattâ izâ câ'e emrunâ vefârattennûru kulnahmil fîhâ min küllin zevceynisneyni ve'ehleke illâ men sebaka aleyhilkavlü vemen âmene vemâ âmene ma'ahû illâ kalîl

40. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Vakâlerkebû fîhâ bismillâhi mecrâhâ vemürsâhâ inne rabbî lağafûrun rahîm

41. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ

Vehiye tecrî bihim fî mevcin kelcibâli venâdâ nûhunibnehû vekâne fî ma'zilin yâbüneyyerkeb ma'anâ velâ tekün ma'alkâfirîn

42. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ

Kâle sâvî ilâ cebelin ya'sımünî minelmâ'i kâle lâ âsımelyevme min emrillâhi illâ men rahime vehâle beynehümalmevcü fekâne minelmüğrakîn

43. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ ٱلْمَآءُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ وَٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ

Vakîle yâ'erdubla'î mâ'eki veyâsemâ'ü akli'î vağîdalmâ'ü vakudıyel'emru vestevet alalcûdiyyi vakîle bü'den lilkavmizzâlimîn

44. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَنَادَىٰ نُوحٌ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ ٱلْحَٰكِمِينَ

Venâdâ nûhun rabbehû fakâle rabbi innebnî min ehlî ve'inne va'dekelhakku ve'ente ehkemülhâkimîn

45. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَٰلِحٍ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ

Kâle yânûhu innehû leyse min ehlike innehû amelün ğayru sâlihin felâ teselni mâ leyse leke bihî ilmün innî a'izuke en tekûne minelcâhilîn

46. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

Kâle rabbi innî a'ûzü bike en eseleke mâ leyse lî bihî ilmün ve'illâ tağfir lî veterhamnî ekün minelhâsirîn

47. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلَٰمٍ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Kîle yânûhuhbit biselâmin minnâ veberakâtin aleyke va'alâ ümemin mimmen ma'ake ve'ümemün senümetti'uhüm sümme yemessühüm minnâ azâbün elîm

48. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَٰذَا فَٱصْبِرْ إِنَّ ٱلْعَٰقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ

Tilke min embâ'ilğaybi nûhîhâ ileyke mâ künte ta'lemühâ ente velâ kavmüke min kabli hâzâ fesbir innel'âkıbete lilmüttakîn

49. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

Ve'ilâ âdin ahâhüm hûden kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû in entüm illâ müfterûn

50. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Yâkavmi lâ eselüküm aleyhi ecran in ecriye illâ alallezî fataranî efelâ ta'kılûn

51. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا۟ مُجْرِمِينَ

Veyâkavmistağfirû rabbeküm sümme tûbû ileyhi yürsilissemâ'e aleyküm midrâran veyezidküm kuvveten ilâ kuvvetiküm velâ tetevellev mücrimîn

52. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِىٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

Kâlû yâhûdü mâ ci'tenâ bibeyyinetin vemâ nehnü bitârikî âlihetinâ an kavlike vemâ nehnü leke bimü'minîn

53. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

İn nakûlü illa'terâke ba'du âlihetinâ bisû'in kâle innî üşhidüllâhe veşhedû ennî berî'ün mimmâ tüşrikûn

54. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مِن دُونِهِۦ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ

Min dûnihî fekîdûnî cemî'an sümme lâ tünzırûn

55. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّى وَرَبِّكُم مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذٌۢ بِنَاصِيَتِهَآ إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

İnnî tevekkeltü alallâhi rabbî verabbiküm mâ min dâbbetin illâ hüve âhızüm binâsıyetihâ inne rabbî alâ sırâtın müstakîm

56. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقَدْ أَبْلَغْتُكُم مَّآ أُرْسِلْتُ بِهِۦٓ إِلَيْكُمْ وَيَسْتَخْلِفُ رَبِّى قَوْمًا غَيْرَكُمْ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيْـًٔا إِنَّ رَبِّى عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ

Fe'in tevellev fakad eblağtüküm mâ ürsiltü bihî ileyküm veyestahlifü rabbî kavmen ğayraküm velâ tadurrûnehû şeyen inne rabbî alâ külli şâ'in hafîz

57. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ

Velemmâ câ'e emrunâ necceynâ hûden vellezîne âmenû ma'ahû birahmetin minnâ venecceynâhüm min azâbin ğalîz

58. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

Vetilke âdün cehadû bâyâti rabbihim va'asav rusülehû vetteba'û emra külli cebbârin anîd

59. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ

Ve'ütbi'û fî hâzihiddünyâ la'neten veyevmelkıyâmeti elâ inne âden keferû rabbehüm elâ bü'den li'âdin kavmi hûd

60. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَٰلِحًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَٱسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى قَرِيبٌ مُّجِيبٌ

Ve'ilâ semûde ahâhüm sâlihan kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû hüve enşe'eküm minel'erdı vesta'meraküm fîhâ festağfirûhü sümme tûbû ileyhi inne rabbî karîbün mücîb

61. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰصَٰلِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَآ أَتَنْهَىٰنَآ أَن نَّعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ

Kâlû yâsâlihu kad künte fînâ mercüvven kable hâzâ etenhânâ en na'büde mâ ya'büdü âbâ'ünâ ve'innenâ lefî şekkin mimmâ ted'ûnâ ileyhi mürîb

62. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۥ فَمَا تَزِيدُونَنِى غَيْرَ تَخْسِيرٍ

Kâle yâkavmi era'eytüm in küntü alâ beyyinetin min rabbî ve'âtânî minhü rahmeten femen yensurunî minellâhi in asaytühû femâ tezîdûnenî ğayra tahsîr

63. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمْ ءَايَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِىٓ أَرْضِ ٱللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ

Veyâkavmi hâzihî nâkatüllâhi leküm âyeten fezerûhâ te'kül fî erdıllâhi velâ temessûhâ bisû'in feye'huzeküm azâbün karîb

64. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ

Fa'akarûhâ fakâle temetta'û fî dâriküm selâsete eyyâmin zâlike va'dün ğayru mekzûb

65. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَٰلِحًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ

Felemmâ câ'e emrunâ necceynâ sâlihan vellezîne âmenû ma'ahû birahmetin minnâ vemin hızyi yevmi'izin inne rabbeke hüvelkaviyyül'azîz

66. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

Ve'ahazellezîne zalemussayhatü fe'asbehû fî diyârihim câsimîn

67. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا۟ كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ أَلَا بُعْدًا لِّثَمُودَ

Ke'en lem yağnev fîhâ elâ inne semûde keferû rabbehüm elâ bü'den lisemûd

68. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ

Velakad câ'et rusülünâ ibrâhîme bilbüşrâ kâlû selâmen kâle selâmün femâ lebise en câ'e bi'iclin hanîz

69. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا رَءَآ أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا۟ لَا تَخَفْ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمِ لُوطٍ

Felemmâ ra'â eydiyehüm lâ tasılü ileyhi nekirahüm ve'evcese minhüm hîfeten kâlû lâ tahaf innâ ürsilnâ ilâ kavmi lût

70. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَٰهَا بِإِسْحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَٰقَ يَعْقُوبَ

Vemra'etühû kâ'imetün fadahiket febeşşernâhâ bi'ishâka vemin verâ'i ishâka ya'kûb

71. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ

Kâlet yâveyletâ e'elidü ve'ene acûzün vehâzâ ba'lî şeyhan inne hâzâ leşâ'ün acîb

72. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ

Kâlû eta'cebîne min emrillâhi rahmetüllâhi veberakâtühû aleyküm ehlelbeyti innehû hamîdün mecîd

73. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ

Felemmâ zehebe an ibrâhîmerrav'u vecâ'ethülbüşrâ yücâdilünâ fî kavmi lût

74. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ

İnne ibrâhîme lehalîmün evvâhün münîb

75. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَآ إِنَّهُۥ قَدْ جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَإِنَّهُمْ ءَاتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ

Yâ'ibrâhîmü a'rid an hâzâ innehû kad câ'e emru rabbike ve'innehüm âtîhim azâbün ğayru merdûd

76. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ

Velemmâ câ'et rusülünâ lûtan sî'e bihim vadâka bihim zer'an vakâle hâzâ yevmün asîb

77. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ قَالَ يَٰقَوْمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ

Vecâ'ehû kavmühû yühra'ûne ileyhi vemin kablü kânû ya'melûnesseyyâti kâle yâkavmi hâ'ülâ'i benâtî hünne atheru leküm fettakullâhe velâ tühzûni fî dayfî eleyse minküm racülün raşîd

78. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ

Kâlû lakad alimte mâ lenâ fî benâtike min hakkın ve'inneke leta'lemü mâ nürîd

79. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

Kâle lev enne lî biküm kuvveten ev âvî ilâ ruknin şedîd

80. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ

Kâlû yâlûtu innâ rusülü rabbike len yasılû ileyke fe'esri bi'ehlike bikıt'in minelleyli velâ yeltefit minküm ehadün illamra'eteke innehû müsîbühâ mâ asâbehüm inne mev'idehümüssubhu eleysessubhu bikarîb

81. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ

Felemmâ câ'e emrunâ ca'alnâ âliyehâ sâfilehâ ve'emtarnâ aleyhâ hicâraten min siccîlin mendûd

82. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ بِبَعِيدٍ

Müsevvemeten inde rabbike vemâ hiye minezzâlimîne biba'îd

83. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥ وَلَا تَنقُصُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ

Ve'ilâ medyene ahâhüm şü'ayben kâle yâkavmi'büdullâhe mâ leküm min ilâhin ğayruhû velâ tenkusulmikyâle velmîzâne innî erâküm bihayrin ve'innî ahâfü aleyküm azâbe yevmin mühît

84. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ أَوْفُوا۟ ٱلْمِكْيَالَ وَٱلْمِيزَانَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

Veyâkavmi evfulmikyâle velmîzâne bilkıstı velâ tebhasunnâse eşyâ'ehüm velâ ta'sev fil'erdı müfsidîn

85. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ

Bakıyyetüllâhi hayrun leküm in küntüm mü'minîne vemâ ene aleyküm bihafîz

86. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ أَصَلَوٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَّتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَآ أَوْ أَن نَّفْعَلَ فِىٓ أَمْوَٰلِنَا مَا نَشَٰٓؤُا۟ إِنَّكَ لَأَنتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ

Kâlû yâşü'aybü asalevâtüke te'müruke en netruke mâ ya'büdü âbâ'ünâ ev en nef'ale fî emvâlinâ mâ neşâ'ü inneke le'entelhalîmürraşîd

87. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

Kâle yâkavmi era'eytüm in küntü alâ beyyinetin min rabbî verazakanî minhü rizkan hasenen vemâ ürîdü en ühâlifeküm ilâ mâ enhâküm anhü in ürîdü illal'islâha mastata'tü vemâ tevfîkî illâ billlâhi aleyhi tevekkeltü ve'ileyhi ünîb

88. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِىٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَآ أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَٰلِحٍ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِّنكُم بِبَعِيدٍ

Veyâkavmi lâ yecrimenneküm şikâkî en yüsîbeküm mislü mâ asâbe kavme nûhin ev kavme hûdin ev kavme sâlihin vemâ kavmü lûtın minküm biba'îd

89. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ

Vestağfirû rabbeküm sümme tûbû ileyhi inne rabbî rahîmün vedûd

90. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالُوا۟ يَٰشُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَٰكَ وَمَآ أَنتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ

Kâlû yâşü'aybü mâ nefkahü kesîran mimmâ takûlü ve'innâ lenerâke fînâ da'îfen velevlâ rahtuke leracemnâke vemâ ente aleynâ bi'azîz

91. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرَآءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

Kâle yâkavmi erahtî a'azzü aleyküm minellâhi vettahaztümûhü verâ'eküm zıhriyyen inne rabbî bimâ ta'melûne mühît

92. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ

Veyâkavmi'melû alâ mekânetiküm innî âmilün sevfe ta'lemûne men ye'tîhi azâbün yühzîhi vemen hüve kâzibün vertakıbû innî ma'aküm rakîb

93. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا شُعَيْبًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَأَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَٰرِهِمْ جَٰثِمِينَ

Velemmâ câ'e emrunâ necceynâ şü'ayben vellezîne âmenû ma'ahû birahmetin minnâ ve'ahazetillezîne zalemussayhatü fe'asbehû fî diyârihim câsimîn

94. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ

Ke'en lem yağnev fîhâ elâ bü'den limedyene kemâ ba'idet semûd

95. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ

Velakad erselnâ mûsâ bâyâtinâ vesültânin mübîn

96. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ

İlâ fir'avne vemele'ihî fetteba'û emra fir'avne vemâ emru fir'avne biraşîd

97. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ

Yakdümü kavmehû yevmelkıyâmeti fe'evradehümünnâra vebi'selvirdülmevrûd

98. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ

Ve'ütbi'û fî hâzihî la'neten veyevmelkıyâmeti bi'serrifdülmerfûd

99. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ

Zâlike min embâ'ilkurâ nakussuhû aleyke minhâ kâ'imün vehasîd

100. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا ظَلَمْنَٰهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ

Vemâ zalemnâhüm velâkin zalemû enfüsehüm femâ ağnet anhüm âlihetühümülletî yed'ûne min dûnillâhi min şâ'in lemmâ câ'e emru rabbike vemâ zâdûhüm ğayra tetbîb

101. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَٰلِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌ شَدِيدٌ

Vekezâlike ahzü rabbike izâ ahazelkurâ vehiye zâlimetün inne ahzehû elîmün şedîd

102. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ ٱلنَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ

İnne fî zâlike lâyeten limen hâfe azâbelâhırati zâlike yevmün mecmû'un lehünnâsü vezâlike yevmün meşhûd

103. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

Vemâ nü'ahhıruhû illâ li'ecelin ma'dûd

104. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ

Yevme ye'ti lâ tekellemü nefsün illâ bi'iznihî feminhüm şakıyyün vesa'îd

105. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

Fe'emmallezîne şakû fefinnâri lehüm fîhâ zefîrun veşehîk

106. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

Hâlidîne fîhâ mâ dâmetissemâvâtü vel'erdu illâ mâ şâ'e rabbüke inne rabbeke fa''âlün limâ yürîd

107. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

Ve'emmallezîne sü'idû fefilcenneti hâlidîne fîhâ mâ dâmetissemâvâtü vel'erdu illâ mâ şâ'e rabbüke atâ'en ğayra meczûz

108. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰٓؤُلَآءِ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ

Felâ tekü fî miryetin mimmâ ya'büdü hâ'ülâ'i mâ ya'büdûne illâ kemâ ya'büdü âbâ'ühüm min kablü ve'innâ lemüveffûhüm nasîbehüm ğayra menkûs

109. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ

Velakad âteynâ mûsalkitâbe fehtülife fîhi velevlâ kelimetün sebakat min rabbike lakudıye beynehüm ve'innehüm lefî şekkin minhü mürîb

110. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَٰلَهُمْ إِنَّهُۥ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Ve'inne küllen lemmâ leyüveffiyennehüm rabbüke a'mâlehüm innehû bimâ ya'melûne habîr

111. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Festakım kemâ ümirte vemen tâbe ma'ake velâ tatğav innehû bimâ ta'melûne basîr

112. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَا تَرْكَنُوٓا۟ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنْ أَوْلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ

Velâ terkenû ilallezîne zalemû fetemessekümünnâru vemâ leküm min dûnillâhi min evliyâ'e sümme lâ tünsarûn

113. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ إِنَّ ٱلْحَسَنَٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ

Ve'akımissalevâte tarafeyinnehâri vezülefen minelleyli innelhasenâti yüzhibnesseyyâti zâlike zikrâ lizzâkirîn

114. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

Vesbir fe'innellâhe lâ yüdî'u ecralmühsinîn

115. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

فَلَوْلَا كَانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِن قَبْلِكُمْ أُو۟لُوا۟ بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسَادِ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّنْ أَنجَيْنَا مِنْهُمْ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَآ أُتْرِفُوا۟ فِيهِ وَكَانُوا۟ مُجْرِمِينَ

Felevlâ kâne minelkurûni min kabliküm ülû bakıyyetin yenhevne anilfesâdi fil'erdı illâ kalîlen mimmen enceynâ minhüm vetteba'allezîne zalemû mâ ütrifû fîhi vekânû mücrimîn

116. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ

Vemâ kâne rabbüke liyühlikelkurâ bizulmin ve'ehlühâ müslihûn

117. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ

Velev şâ'e rabbüke leca'alennâse ümmeten vâhideten velâ yezâlûne mühtelifîn

118. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ

İllâ men rahime rabbüke velizâlike halakahüm vetemmet kelimetü rabbike le'emle'enne cehenneme minelcinneti velnnâsi ecma'în

119. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَكُلًّا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ وَجَآءَكَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Veküllen nakussu aleyke min embâ'irrusüli mâ nüsebbitü bihî fü'âdeke vecâ'eke fî hâzihilhakku vemev'izatün vezikrâ lilmü'minîn

120. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ

Vakul lillezîne lâ yü'minûne'melû alâ mekânetiküm innâ âmilûn

121. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ

Ventazırû innâ müntazırûn

122. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

وَلِلَّهِ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُۥ فَٱعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Velillâhi ğaybüssemâvâti vel'erdı ve'ileyhi yürca'ul'emru küllühû fe'büdhü vetevekkel aleyhi vemâ rabbüke biğâfilin ammâ ta'melûn

123. Meal taramadan aktarılıyor; kontrol edilince burada yer alacak.

Sık sorulanlar

Hûd Suresi kaç ayettir?

Hûd Suresi 123 ayettir (Kûfe sayımı; Tanzil metni).

Hûd Suresi nerede indi?

Mekke'de inmiştir. İniş sırasına göre 52. suredir.

Hûd Suresi kaçıncı cüzde?

Hûd Suresi 11. ile 12. cüzler arasında yer alır.

Kaynaklar

İlgili sayfalar